Truyện thể loại Đoản Văn

Rượu chị em

Tác giả: 顾妍一

ੈ✩‧₊˚

Sau khi chị tôi mất tích, trong nhà tôi bỗng có thêm một vò rượu.

Mẹ tôi nói, trong vò rượu đó đựng con rắn vàng mà đạo sĩ sống ở đầu thôn bắt được.

Chỉ cần hai vợ chồng uống ly rượu giao bôi này trước khi động phòng, chắc chắn người vợ sẽ mang bầu con trai.

Thế nhưng, mỗi đêm tôi đều nghe thấy tiếng nắp vò rượu bị đẩy lên.

Ban đầu, tôi cứ tưởng con rắn đã chạy mất.

Nào ngờ, đó là chị tôi trở về.

ੈ✩‧₊˚

Ta vừa sinh ra đời đã được phong làm Hoàng Hậu ngay lập tức, hóa ra là vì xung hỉ cho lão Hoàng Đế, không ngờ ngay sau đó lão trực tiếp nghẻo luôn.

Thế là ta trở thành Thái Hậu.

Mỗi ngày Đế - Hậu đều ôm ta dỗ dành: “Thái Hậu Ngoan, đừng khóc.”

Thái Tử cướp kẹo hồ lô của ta, ta vừa khóc là hắn bị Hoàng Đế xách cổ đến nhận tội trước mặt ta ngay.

Làm trùm trong hậu cung, ta nghênh ngang đi lại, hóng chuyện khắp nơi, rồi vô tình đụng phải một tú nữ, nàng ta trừng mắt lạnh lùng nhìn ta: “Ngươi biết cha ta là ai không?”

Ta: “Thế ngươi biết con trai ta là ai không?”

CHỒNG CŨ CỦA TÔI LẠI “ĐƯỢC” RỒI

Tác giả: 哇哇如意

Edit: Chang Chang | Beta: Nhược Ảnh.

******

Khi vào phòng sinh, tôi mới biết bác sĩ là chồng cũ của mình.

Tôi nhanh tay túm lấy cô y tá, bảo cô ấy mau đập ngất tôi đi, nhưng dường như đã quá muộn rồi.

"Chúng ta ly hôn còn chưa đầy một năm mà cô đã sinh con rồi ha! Xem ra chồng mới của cô được hơn tôi đấy."

Anh ta cầm dao mổ, ánh mắt tức giận, lạnh lùng nhìn tôi.

Tôi dứt khoát giả vờ ngất luôn, nhưng đứa con không hiểu chuyện này thì làm sao mà ngăn được!

Bàn chân nhỏ của nó đá vào bụng tôi, đau đến mức tôi há miệng phun ra đủ lời vàng ngọc, tinh túy của dân tộc.

"Mả mẹ nó chứ!!! Tổ sư cả dòng Lữ Tống nhà anh! Mau lôi thằng con mày ra cho bà!!!!"

Tên truyện: Thiên kim giả có hệ thống trao đổi

Tác giả: 丸丸而已

Edit: Smile

- --------------------------------------------

Giới thiệu

Sau khi được cha mẹ ruột tìm thấy, tôi và thiên kim giả bị ràng buộc vào hệ thống trao đổi.

Ngày có kết quả thi đại học, tổng điểm của cô ta là 748.

Thiên kim giả  kích động đến mức vặn vẹo.

"Hàng giả thì sao? Người được ông trời thiên vị không phải chính là tôi sao."

Cô ta nhận được thông báo nhập học của Đại học Bắc Đại, còn tôi vừa vặn được tiến cử vào Đại học Thanh Hoa.

Cười chết, điều cô ta không biết là trong lúc đổi điểm, cô ta còn được giao nhiệm vụ công lược tên cặn bã.

Ngày đầu tiên đến trường, cô ta liền nghe thấy tiếng hệ thống cảnh báo: 

[Nhiệm vụ công lược thất bại, vật chủ sắp bị xóa sổ.  】 

Tên truyện: MẸ ẢNH ĐẾ LÀ FAN CP CỦA TÔI
Tác giả: 芒果酸奶
Dịch: Ling2
Nguồn: Zhihu
- ------------
Đoạn video tôi gặp mẹ của ảnh đế trong một quán cà phê đã được lan truyền rộng rãi.

Trong khung hình, bà ấy đen mặt cầm tấm séc đập xuống bàn.

"60 triệu tệ đều không đủ? Cô rốt cuộc muốn bao nhiêu? Cho cái giá đi!"

Cư dân mạng sôi nổi cười nhạo tôi vì không biết tự lượng sức mình, chim sẻ mà muốn đậu cành cao.

Thanh mai của ảnh đế nội hàm nói: "Dì Chu rất chú trọng đến vấn đề môn đăng hộ đối, không có khả năng để loại mặt hàng này vào cửa."

Nhưng cô ta không biết, dì Chu trong miệng cô ta nói lại là một fan CP cuồng nhiệt của tôi và ảnh đế.

Bà ấy ra giá 60 triệu tệ chỉ vì thỉnh cầu tôi ở bên con trai bà ấy.

Tác giả: 小满江南

Thể loại: Cổ đại, Cung đình hầu tước, Trùng sinh

Editor: Qynn

- -----

Giới thiệu:

Nha hoàn của ta là nữ chính được ông trời định sẵn, dung mạo xinh đẹp, tài hoa xuất chúng.

Người người trong kinh thành đều nói nàng trông giống một chủ tử mảnh mai, còn ta không khác gì một nha hoàn béo.

Hai kiếp trước, nàng lén mặc y phục của ta, ở sau lưng ta âm thầm hò hẹn với thái tử.

Ta ghen ghét, hết lần này đến lần khác hãm hại nàng. Cuối cùng, nhà tan cửa nát, ta cũng nhận lấy cái chêt bi thảm.

Lần thứ ba sống lại, thời gian trở về ngày diễn ra tiệc định thân.

Ta dõng dạc tuyên bố: "Con không gả cho thái tử, con muốn gả cho Bùi Huyền Tứ."

Ta muốn kết duyên cùng kẻ ăn chơi nổi danh nhất thiên hạ này.

Ta trái lại muốn xem thử, liệu hắn có thể kiểm soát được nữ chính không.

[Zhihu] Ta đầu thai làm một tảng đá màu hồng

Tác giả: 卫风风风

Thể loại: Cổ đại, huyền ảo, hài hước

Edit: Beaver

Beta: Bông Chibi

—

Giới thiệu:

Sau khi chếc và được đi đầu thai, Diêm vương nói kiếp sau ta sẽ là một tảng đá.

Mắt ta suýt lòi khỏi tròng:

- Nhưng ta là con gái mà! Con gái thì làm sao mà đầu thai thành tảng đá được chứ?

Diêm vương chợt tỉnh ngộ:

- Thế thì là tảng đá màu hường đi.

Ta:???

Ủa đây là vấn đề về màu sắc hả má?!

Tên truyện: Thức tỉnh trong chuồng lợn
*
Tác giả: Mộ Tây Baby
Thể loại: ngôn tình, hiện đại, 1v1, HE
Số chương: 06 chương
Chuyển ngữ: Thanh Ninh
*
Giới thiệu truyện
Khi ý thức của tôi trở lại cũng chính là lúc tôi đang bị nhốt trong chuồng lợn. Tôi là nữ chính của một cuốn sách. Bố tôi là Thái tử gia của Kinh Khuyên, mẹ tôi là ảnh hậu cực nổi tiếng. Tôi vừa sinh ra đã bị tình địch của mẹ bắt cóc bán đi. Mẹ tôi vì thế mà mắc bệnh trầm cảm, đến lúc chết cũng không tha thứ cho bố tôi. Tôi muốn trốn thoát khỏi đây! Tôi muốn cứu mẹ của mình!

KIM NHẬT NGHI AN HÒA
Tác giả: 柿柿如意aaa
Thể loại: xuyên sách, hiện đại, SC, HE
Edit by: Dương Hạ Vy
______________________
VĂN ÁN
Tôi là nữ phụ độc ác, nhưng tôi đình công rồi. Trùm phản diện giới hắc bạch trong sách là em trai của tôi, trong nguyên tác hắn hận nữ phụ thấu xương, cũng vì thế mà nữ phụ có kết cục thê thảm. Nhưng kể từ sau khi xuyên qua, tôi vô tình trở thành chị em mẫu mực với hắn.
Một ngày nọ, hắn nói chuyện phiếm với bạn bè: "Cô gái mà tao thích vô tình thấy tao thay quần áo thì đỏ mặt, có phải cô ấy cũng thích tao không?" Vẻ mặt anh em của hắn nghiêm túc, sáng suốt phân tích sự việc, chỉ vì để ngăn hắn thành kẻ não yêu đương, cuối cùng còn nói thêm một câu: "Cô ta chỉ thèm thân thể của mày thôi!"
Hai mắt Tạ Kim An sáng như sơn, nhưng giọng điệu lại lạnh nhạt, tra hỏi: "Thế tại sao cô ấy không thèm thân thể của mày? May là cô ấy thèm thân thể của tao, nếu không cũng không biết giữ cô ấy lại bằng cách nào."

Tác giả: 从夏

Edit: Bánh Bao Nhỏ

GIỚI THIỆU

Khi xuyên không, tôi đã lựa chọn mang theo cả điện thoại của mình và cả wifi nữa.

Nửa đêm, tôi bị đưa đến giường của bạo quân.

Nghe đồn mỗi đêm bạo quân sẽ giế/c một nữ nhân, ánh mắt của cung nữ khi nhìn tôi không khác gì nhìn người chớ.t.

Nhưng ngày hôm sau, tôi vẫn sống sót, lành lặn ra ngoài.

Vì...... tôi đã bắt bạo quân nằm trên giường lướt tóp tóp suốt cả đêm.....

[Zhihu]: BÁNH ĐÀO

Tác giả: 诉东墙

Edit: Bông Chibi

Beta: Beaver.
_____________________________________

GIỚI THIỆU:

Năm tám tuổi, ta chế. t thảm dưới vó ngựa của Thái tử.

Thị vệ cho cha mẹ ta một lượng bạc rồi đuổi đi.

Cha mẹ ta cũng không thèm nhặt xá c ta, nhận bạc xong còn xun xoe nịnh nọt:

- Con gái ta được chế. t dưới vó ngựa của Thái tử điện hạ thế này, đó là phúc phần của nó.

Khi ta còn chưa quá đầu thất(*), cha ta bỏ mẹ ta, cưới một người vợ hiền mới.

(*) gốc 头七 - đầu thất - là thời gian cúng cơm 7 ngày đầu tiên của người chế. t. Ở VN mình hay gọi là sắp vọng tuần đầu.

Mẹ ta cũng vui mừng hớn hở tái giá.

Dường như bọn họ quên ta mất rồi.

Sau này, khi ta sắp được đi đầu thai, cha mẹ ta lại bắt Thái tử đến trước mộ phần của ta, lấy cái chế. t để tạ tội.

•Edit: Bánh Bao Nhỏ

•Tác giả: 蓝格子

GIỚI THIỆU

Do chuyển công tác nên tôi đã dặn chủ nhà không gia hạn hợp đồng thuê nhà nữa.

Chủ nhà: Cô đi đâu thế?

Tôi: Lan Thành.

Chủ nhà: Không sao, tôi cũng có nhà ở đó.

Sau khi đến Lan Thành, tôi tìm được ngôi nhà theo địa chỉ được chủ nhà cung cấp

Nhìn người đàn ông trước mặt vừa tắm xong, tóc còn ướt

TÔI:...

Tôi: Chủ nhà, sao nhà này của ông vẫn còn người ở vậy?

Chủ nhà: Ồ, đó là con trai tôi, sau này hai đứa sẽ sống chung với nhau, cho có bạn có bè.

Chủ nhà: Yên tâm, con trai tôi rất yên tĩnh, không làm phiền cô, tôi sẽ giảm một nửa tiền thuê nhà cho cô.

TÔI:....

Tác giả: 酒酿圆子
Dịch:Ling2
- -----------------------
Kết hôn ngày đầu tiên, chồng tôi liền thêm tôi vào nhóm chat gia đình.

Chồng tôi: “Đây là vợ con, hy vọng mọi người sau này chiếu cố nhiều hơn.”.

Cả nhóm chat lập tức trở nên sôi nổi.

Bố chồng tôi đã chuyển cho tôi 50 vạn tệ. (~1,7 tỷ)

Bác cả đã chuyển cho tôi 20 vạn tệ. (~680tr)

Chị hai chuyển cho tôi 18 vạn tệ. (~610tr)

Em họ đã chuyển cho tôi 5 vạn tệ. (~170tr)

…

Mẹ chồng: “Tất cả tránh ra để ta trang bức.”

Mắt tôi nhìn chằm chằm một chỗ, tài khoản thẻ liền nhận được 10 triệu tệ (~34 tỷ).

Mẹ chồng gửi biểu tượng cảm xúc kiêu ngạo nói: "Con dâu, ra sức tiêu, không đủ thì tìm mẹ lấy thêm."

Tác giả: Xảo Khắc Lực A Hoa Điềm

Editor: Ann_TTL

***

Ta có hai người thanh mai trúc mã, nhưng không một người nào thích ta.

Người họ thích là muội muội ta, yếu đuối như cây liễu trước gió.

Còn ta, trời sinh đã có sức mạnh lớn vô cùng, tâm tư tàn nhẫn ác độc.

Khi muội muội ta đến tuổi cập kê, món quà mà họ nhờ ta tặng giúp đã bị nhiễm độc một cách khó hiểu, muội muội của ta đã rơi vào tình trạng hôn mê nằm liệt giường.

Ta bỗng trở thành một người độc ác như rắn rết khiến mọi người  trong kinh thành đều muốn tránh xa.

Nhưng Bình Dương vương – Tiêu Cảnh Sách lại phái người đến cửa cầu hôn, cưới ta về để xung hỉ.

Ta nghe nói Tiêu Cảnh Sách ốm yếu nhiều bệnh, cưới ta cũng chỉ vì ta có mệnh cách hung ác và có thể áp chế hắn.

Trước khi kết hôn, tiểu nương của ta đã ân cần dạy bảo rằng: ‘Đừng bao giờ bộc lộ tính cách thật của mình trước mặt Tiêu Cảnh Sách.’

Vào đêm tân hôn, Tiêu Cảnh Sách ốm đau nằm liệt giường nói với vẻ xin lỗi ta:

“Ta nghe nói trong lòng phu nhân ngưỡng mộ Vệ tiểu tướng quân, việc này là ta đã hoành đao đoạt ái*, thực sự xin lỗi. “

(*)Hoành đao đoạt ái – 横刀夺爱  – héng dāo duó ài (cầm ngang đao đoạt ái tình – đại loại là chỉ người thứ 3 vô duyên nhảy vào công nhiên cướp đoạt ái tình của người khác).

Vệ tiểu tướng quân này là một trong hai trúc mã của ta.

Cảm ơn hắn ta đã truyền tin khắp kinh thành, nếu không thì danh tiếng của ta đã không tệ như vậy.

Ta chẳng buồn giải thích, nhớ đến lời tiểu nương đã dặn, bèn giả vờ yểu điệu nói:

“Sao có thể trách phu quân được, là tại ta không phân biệt được người với chó thôi… ”

Tác giả: 年小楚

Bản edit: khương mộng lan dịch truyện

***

Người tôi thích tận mười năm trời gửi cho tôi một đoạn tin nhắn thoại.

"Tôi mới vừa cầu hôn Vân Vân, từ nay chúng ta đã thanh toán xong, cô đừng bám lấy tôi nữa.”

Tôi đau lòng nên ra nước ngoài giải sầu.

Vào ngày về nước, hắn ôm một bó hoa hồng vàng trong tay, lảo đảo đi đến.

Hắn nhìn tôi, nuốt nước bọt: “Thật xin lỗi, trước đây đều là anh sai, anh…”

Còn chưa dứt lời, bạn trai tôi đang lấy hành lý cũng từ từ, thong thả sải bước đến nắm tay tôi.

"Ôi."

“Tỏ tình hả?”

"Với bạn gái tôi á."

☁ Đàn Ngọc Nát Rồi, Tình Cũng Đoạn

☁ Tác giả: 小饶

☁ Edit: Nốt Nhạc Trắng Trong Mây

🎼☁🎼☁🎼☁🎼☁

Mẫu thân là thế thân cho bạch nguyệt quang của phụ thân.

Ông không cho phép bà cười, không cho phép bà nói, cũng không cho phép bà dùng ánh mắt nh/u nh/ược đ/áng th/ương nhìn ông.

Nương đều đáp ứng.

Nhưng sau này bạch nguyệt quang của phụ thân đột nhiên trở lại.

Từ ngày đó, mẫu thân bị nh/ốt trong một căn phòng bí mật.

Ta lén lút trốn đi gặp bà.

Bà không hỏi ta một câu nào, chỉ hỏi:

“Phụ thân con và vị cô nương đó thế nào rồi?”

Ta hơi co rúm lại, đáp:

“Tháng sau bọn họ sẽ thành thân, phụ thân muốn vị cô nương kia làm chính thê.”

Sau đó, nương đã lần đầu tiên không nghe lời phụ thân, ngày bọn họ bái đường thành thân, th/ắt c/ổ t/ự v/ẫn.

Ông ấy không thành thân nữa.

Người ph/át đ/iên rồi.

VẠN DẶM TƯƠNG TƯ GỬI GIÓ XUÂN

———

Tác giả: 冰冰

Edit và beta: Blog của Quả quýt và Hạt đậu

———

Ta là nữ nha hoàn của tiểu thư gia đình giàu có nhất Giang Nam, ta đã ở bên tiểu thư mười năm rồi.

Hai năm trước, tiểu thư đột nhiên mắc phải một cơn bạo bệnh. Đại phu đều nói, tiểu thư có lẽ sẽ không thể qua khỏi. Ta lúc đó vô cùng thương tâm, thậm chí còn muốn đi theo người.

Nhưng may mắn thay, ngày hôm sau bệnh tình của tiểu thư đột nhiên chuyển biến tốt, nhưng người lại trở nên vô cùng kỳ lạ, suốt nói những lời hồ ngôn loạn ngữ. Đến cả đại phu nhân cũng không hiểu rốt cục đã xảy ra chuyện gì.

Chưa hết, tiểu thư còn mất đi ký ức, nàng ấy không biết bản thân là ai, không biết ta là ai, cũng không nhận ra phụ mẫu. Miệng suốt ngày nói mấy lời kỳ lạ như nàng xuyên không rồi, còn nói bản thân vậy mà lại xuyên đến cổ đại…

Dù tiểu thư rất kỳ quái, ta vẫn rất yêu thương nàng, một lòng chiếu cố cho cuộc sống của nàng, còn kể lại hết những chuyện trước đây cho nàng nghe, ta tin rồi có một ngày, tiểu thư nhất định sẽ nhớ lại mọi chuyện.

Nhưng đã qua hai năm, nàng vẫn như cũ không nhớ gì cả. Ta bắt đầu nghi ngờ, người trước mặt thực sự không phải tiểu thư của ta, mà là một linh hồn khác đang chiếm lấy cơ thể của nàng.

Nhưng tiểu thư của ta, đi đâu mất rồi?

Mỗi lần nghĩ đến chuyện này, ta đều lén trốn vào một góc nhỏ, lặng lẽ rơi nước mắt. Loài mèo chúng ta vô cùng đa sầu đa cảm, một khi đã nhận định một người, cho dù là nam hay nữ đều sẽ không bao giờ thay đổi.

Đúng vậy, ta chính là một con mèo yêu nhỏ, năm đó vừa nhìn thấy tiểu thư đã ngay lập tức nhất kiến khuynh tâm, tạo ra một thân phận, ở lại bên cạnh nàng.

Kẻ cướp lấy thân xác tiểu thư bây giờ cứ ngày ngày giả nam, chạy tới thanh lâu, gặp gỡ hết nam tử này đến nam tử khác, thậm chí còn dây dưa tình cảm không rõ với bọn họ, lại còn nói với ta chỉ có trẻ con mới phải chọn, còn người lớn thì muốn hết =.=

Ta vô cùng lo lắng thân xác tiểu thư sẽ bị vấy bẩn, bởi vậy hễ thấy nàng ta sắp có hành động thân mật với bất kỳ kẻ nào, ta đều hóa thành mèo, dọa dẫm bọn họ.

Đúng vậy, chỉ là dọa dẫm thôi, bởi vì ta muốn tu tiên, không thể sát sinh tạo ác nghiệp.

Ngày hôm đó, nàng ta quấn lấy một chỗ với một tú tài tướng mạo không tồi, còn lôi lôi kéo kéo nắm tay nhau.

Bởi vậy, đêm hôm đó, theo thói quen ta liền chạy đến mái nhà tú tài, giả ma hù dọa. Tiếng kêu của ta vô cùng uy nghiêm đáng sợ, mấy tên trước đó đều đã bị ta dọa cho chết khiếp.

Ai mà ngờ =.= Tên tú tài đó bị tiếng hét của ta làm cho không ngủ được, vậy mà lại chạy ra ngoài, nhảy lên mái nhà, vừa hay nhìn thấy ta đang ngoác mồm kêu…

Tiếng hét của ta đột nhiên dừng lại: “....”

Tú tài: “...”

Mèo này đến mùa đ.ộng d.ục đúng không…

——

Mặc dù ta đã đi dọa hết mấy thằng cha mập mờ với tiểu thư giả mạo, nhưng nàng ta vẫn lén đi mập mờ với hết kẻ này đến kẻ khác. Ta không còn cách nào khác, chỉ có thể biến thành mèo chạy đi tìm Lâm tú tài nhờ giúp đỡ.

Lâm tú tài đang đọc sách thì ta bất ngờ nhảy lên mặt bàn, làm hắn giật mình.

Hắn nhìn ta thật kỹ:

“Trông giống con mèo đ.ộng d.ục đêm đó ghê…”

Ta: “...”

(Truyện không phải truyện bách hợp)

Tên truyện: SAU KHI CÚP ĐIỆN, TÔI HÔN NHẦM NGƯỜI, NGƯỜI TÔI VỪA HÔN HÓA RA LÀ...ANH EM TỐT CỦA BẠN TRAI NHƯNG KHÔNG AI TRONG CHÚNG TÔI NÓI GÌ

Tác giả: LL林夕

Thể loại: Hiện đại, báo thù

Số chương: 4 phần gồm 13 chương ngắn

Editor: Tanya (torryssi)

Giới thiệu:

Vào năm thứ năm tôi yêu Tần Dự, anh ta đã nhờ tôi quyến rũ người anh em tốt của anh ta.

Tần Dự cầu xin tôi: “Chỉ cần em ở bên Diệp Cảnh Hòa, Ninh Ninh sẽ từ bỏ.”

Ninh Ninh là nữ sinh anh ta thích.

Về sau, khi tôi đưa thiệp mời cưới của tôi và Diệp Cảnh Hòa, Tần Dự liền sụp đổ.

Anh ta nói với tôi: “Anh hối hận rồi, em hãy quay lại đi”.

Nhưng anh ta không hề hay biết rằng việc tôi thích anh ta là nói dối.

Bởi vì ngay từ đầu, mục tiêu của tôi là Diệp Cảnh Hòa.

Xuyên Thành Nữ Phụ H Văn.

Tác giả: 茶玖儿.

Thể loại: Xuyên sách, tình cảm, hài hước.

Văn án:

Tôi xuyên sách rồi, xuyên thành nữ phụ trắng đẹp giàu trong truyện H, vừa mở màn đã hạ dược nam chính, áo quần lộn xộn nằm trên giường với nam chính.

Nữ chính nhìn thấy thì buồn bã đau lòng, hai người bắt đầu tình tiết em chạy anh đuổi, em mọc cánh cũng khó bay. Nam chính lúc nào cũng cưỡ.ng é.p nữ chính, nếu không cưỡ.ng é.p nữ chính thì chính là đang trên đường đi cưỡ.ng é.p nữ chính.

Mà kẻ hạ dược là tôi, cuối cùng phải nhận kết cục hài cốt.

Thế nên khi nữ chính đi bắt gian thì tôi liền chạy, nhưng lại không cẩn thận bổ nhào vào người nam phụ điên cuồng.

[Zhihu] Cho cô 500 vạn, quyến rũ con trai tôi.

Tác giả: Đương Ngọ

Dịch: Văn Án Thanh Xuân.
__________________________________________

“Cho cô 500 vạn, quyến rũ con trai tôi.”

Tôi nhìn người phụ nữ ung dung sang trọng trước mặt.

"Cô ơi, thà phá hủy mười ngôi đền, còn hơn..."

"Một nghìn vạn."

Tôi: “Vâng ạ, mẹ.”

Hai tháng sau, con trai Từ Đường của phú bà ép tôi vào góc ghế sô pha, “Kiếm được gấp đôi thì không thể cho anh 20 tệ tiền tiêu vặt hay sao?"