Truyện thể loại Đoản Văn

[ TA MINH HÔN VỚI TÚ TÀI ĐÃ C H Ế T ]

Nhà Dịch: khương mộng lan dịch truyện

___________

Giới thiệu:

Phụ thân ta là một con quỷ cờ bạc thối nát, đánh cược thua sạch chút hồi môn mẫu thân ta để lại, bắt đầu đánh chủ ý lên người ta.

Lần đầu tiên, ta suốt đêm chạy đến nhà thôn trưởng dập đầu cầu ông ấy ra mặt, ông ra mặt mắng phụ thân ta một trận, lão già chỉ thiên họa địa mà thề không bao giờ đánh bạc nữa, vừa quay lưng đã bán hai mẫu ruộng trong nhà.

Lần thứ hai, ông ta tát ta một bạt tay làm tai trái ta ù ù hai ngày, cướp đi số tiền lớn mà ta đã tích góp được từ việc thêu thùa, lại thua sạch.

Lần thứ ba, ông ta lại vì năm lượng bạc muốn để ta đến Di Hồng Lâu "sống tốt qua ngày"...

Thay vì bị ông ta bán, còn không bằng tự mình bán mình, ta dứt khoát nổi điên trên đường phố, bán mình cho tú tài nhà ở đầu thôn làm thê tử.

Chỗ tốt là, sau này không cần phải làm việc vất vả để phụ thân ta đi đánh bạc nữa, vì nhà tú tài có ba mẫu đất.

Chỗ xấu là trong nhà Tú Tài có một trai một gái do đại ca để lại, còn có một mẫu thân có thân thể yếu ớt nhiều bệnh.

Chỗ không tốt không xấu là, Tú tài đã chec.

Ta vỗ vỗ ngực, không sao hết, thiếu một cái miệng ăn thôi.

(ZHIHU) VỆ SĨ CỦA EM
___________

Tôi là đại tiểu thư giới Bắc Kinh, sau khi thất tình, đi đua xe rồi qua đời ngoài ý muốn.

Anh vệ sĩ lạnh lùng kia của tôi khóc như mưa trong tang lễ, tự t.ử vì tôi.

Sống lại một đời, tôi mới biết được hắn vì tự ti mà cẩn thận, yêu tôi sâu nặng.

Tôi nhảy disco đến tận khuya, được hắn cõng về nhà.

Tôi ôm lấy hắn: "A Dã, đêm nay anh ngủ với em đi."

Hắn nuốt một ngụm nước bọt, kiềm chế nói: "Đại tiểu thư, không được đâu."

NGÀY ẤY GIÓ NGỪNG
Tác giả: 鸠森
Editor: Vịt đọc sách
Thể loại: Hiện đại, SE

Giới thiệu:

Ngày nhận kết quả chẩn đoán đã bị ung thư dạ dày, tôi ngồi trước cổng bệnh viện.

Tôi đang suy nghĩ xem nên làm thế nào để có thể nói chuyện này ra một cách nhẹ nhàng, làm sao mới không phải đau khổ đến vậy.

Tôi chỉ muốn cười mà nói với anh ấy về tin này.

Em có một tin tốt và một tin xấu, anh muốn nghe cái gì?

Nếu anh ấy nói muốn nghe tin tốt, tôi sẽ nói rằng anh ấy sắp phải làm bố rồi.

Nếu anh ấy muốn nghe tin xấu, tôi sẽ nói rằng lời tôi vừa nói là lừa anh ấy thôi.

Chỉ là tôi còn chưa nghĩ xong thì anh ấy đã gọi điện đến.

Anh nói với tôi rằng: “Việc kết hôn để anh nghĩ lại được không?”

“Được thôi.”

“Anh không phải là không muốn cưới…”

Có lẽ không nghĩ là tôi sẽ trả lời dứt khoát đến vậy, Giang Trì sửng sốt, nói đêm nay sẽ không về rồi vội vã cúp máy.

TUẾ TUẾ AN
***
Tác giả: 长安陶陶
Thể loại: Cổ đại, Cung đình hầu tước
Editor: Qynn
- -----

Giới thiệu:

Ta là Thái tử phi tương lai.

Một cô nương lặn lội ngàn dặm tìm chồng đã chặn đầu xe ngựa của ta ngay trên phố. Nàng lấy ra ngọc bội tùy thân của Thái tử, còn khiêu khích nói Thái tử đã thành hôn với nàng ở dân gian.

Đáng tiếc, nàng không biết rằng, chọn ta làm Thái tử phi là đang tỏ rõ thánh ân của bậc đế vương.

Nàng không ngồi nổi vị trí này.

Tôi Đã Đá Nam Phụ Cố Chấp

Tác giả: 白雾间.

Văn án:

Xuyên vào cơ thể của nữ phụ độc ác, muốn sống sót thì cần phải thi vào một trường đại học tốt.

Vì thế, tôi không ngại thiệt thòi mà đi quyến rũ người đạt hạng nhất của khối - nam phụ cố chấp Lục Hàn Trúc.

Sau khi đỗ trường đại học Thanh Bắc số một cả nước, tôi lập tức đá Lục Hàn Trúc.

Nhiều năm sau gặp lại, anh ấy đã là ông trùm kiêu ngạo trong giới thương nghiệp, mà tôi chỉ là một giảng viên đại học bình thường.

Tại căn phòng lờ mờ tối tăm, Lục Hàn Trúc đè tôi xuống và vén váy tôi lên.

“Đường Nhân Nhân, khi chia tay tôi đã nói với em rồi. Nếu còn để tôi gặp được em, tôi sẽ làm em.”

CHO TÔI MỘT CUỘC SỐNG MỚI

Tác giả: Hải Đích Cáp Tử

Dịch: -pq-

Beta: dnt

01

Sau khi rời khỏi bữa tiệc, tôi đến và tham gia cuộc họp tổng kết thường niên của công ty.

Sau khi ngồi vào ghế, tôi nghe thấy một đồng nghiệp bàn tán: "Tổng giám đốc mới là sinh viên mới tốt nghiệp Yale. Nghe nói còn rất trẻ, mới 27 tuổi. Thật là trâu bò mà!"

"Tuổi 27 của người khác thì phong quang vô hạn, còn tuổi 27 của tôi chỉ có thể lo bữa đực bữa cái " Một đồng nghiệp khác tham gia vào cuộc trò chuyện bằng giọng điệu đầy ngưỡng mộ.

Câu chuyện nghe có vẻ cũng thú vị, tôi vừa định góp vui thì ngoài cửa vang lên tiếng bước chân, một người đàn ông mặc vest lịch sự đang sải bước ra khỏi đám đông, anh ta mang theo khí chất lạnh lùng, người lạ cấm lại gần

Linda ở cạnh tôi phấn khích đến mức nắm lấy cánh tay tôi và thì thầm: "Má ơi, thật sự là sếp mới kìa!Đẹp trai đến mức tôi muốn nhào lại gần quá!!"

Sự trẻ con của cô ấy làm tôi phì cười, rồi dời sự chú ý sang vị sếp tổng mới, tôi cũng muốn xem xem người này có gì đặc biệt, và nụ cười trên mặt tôi cứng đờ khi bắt gặp đôi mắt đen láy đó.

Tôi phải làm gì nếu sếp mới là bạn trai cũ bị tôi đá?

Chuyện cực khẩn cấp! Yêu cầu hỗ trợ!

[18.7.......dm]

Tác giả: 一颗小芋圆
Người dịch: Thảo Mộc
Đề cử: Meo Meo
Beta: Chi xinh gái
Ảnh: Juan Manuel
- -------

Nửa đêm đi thang máy, tôi gặp một anh đẹp trai mặc quần jogger.

Tôi gửi tin nhắn WeChat cho bạn, nói: [Rất đẹp trai, gu tao, nhìn qua thì cao khoảng 1m83... Quả nhiên, quần jogger là của hồi môn tốt nhất của đàn ông. ]

Kết quả, anh đẹp trai đứng bên cạnh tôi liền mở miệng: "1m87."

"Há?" Anh ta quay mặt lại, cùng với đứa đang không hiểu gì là tôi đây nhìn nhau.

"Tôi nói chiều cao của tôi là 1m87, còn nữa,…" khoé miệng anh ta nhếch lên, ép sát lại gần tôi.

"Quần jogger - của hồi môn tốt nhất của đàn ông? Hoá ra em lại thích kiểu này......hửm"

ZHIHU | NHÂN QUẢ

Tác giả: 月鹿

Editor: Mướp

——

Giới thiệu:

Ta là đích nữ được thừa tướng yêu thương nhất. Kiếp trước, quốc sư nói ta yểu mệnh, chỉ cần gả cho thủ vệ cửa thành Thiệu Cẩn thì mới có thể mượn vận khí của gã chuyển nguy thành an.

Ta cứ nghĩ sau khi gả cho gã xong, chúng ta sẽ sống cuộc sống vợ chồng hòa thuận cả đời.

Mà nào ai hay ——

Thành hôn được ba năm, cha ta bị gánh tội danh phản loạn, bị xét nhà diệt tộc, mà Thiệu Cẩn thì ngược lại, lên như diều gặp gió, gã giẫm lên máu thịt của cha ta mà leo lên chức vị thừa tướng.

Trước khi chết ta mới biết rõ tất cả chân tướng.

Chỉ vì ta có mệnh cách độc nhất vô nhị, có thể dùng vận may của mình hỗ trợ nhà chồng, cho nên Thiệu Cẩn dùng ơn cứu mạng, nhờ quốc sư bịa ra cho gã một lời nói dối.

Sống lại một đời, một lần nữa quay lại cái ngày quốc sư lên tiếng bảo ta gả cho Thiệu Cẩn, ta giơ tay cho hắn một bạt tai: “Nửa đêm tỉnh mộng, lương tâm của quốc sư có khi nào bất an hay không?”.

Tên: Ly miêu hay Thái tử?

Editor: Đồng Đồng

Kiếp trước, Thuần quý phi đã tráo đổi đứa con gái của nàng với đứa con trai của ta chỉ để tranh đoạt vị trí hoàng hậu.

Nhưng sao nàng ngờ được hoàng tử trời sinh vụng về đần độn, mãi tới năm tuổi mới có thể mở miệng nói chuyện. Còn công chúa không những thông minh lanh lợi, văn võ song toàn mà còn có thể đứng lên làm khai quốc công chúa.

Mở mắt lại lần nữa, ta được trở về ngày ta và Thuần quý phi cùng lâm bồn.

Lần này nàng giữ lại công chúa, cưng chiều tột bậc, chờ đợi con bé hiển lộ tài năng.

Lần sống lại này, ta chưa bao giờ muốn tranh đoạt ghế phượng cả.

Bởi vì để leo lên ngôi cao tôn quý kia, một hoàng tử biết vâng lời thì có ích hơn một công chúa luôn tự chủ trương nhiều lắm

Cha chó

Tác giả: 顾妍一

ੈ✩‧₊˚

Vợ mọi người có biết nuôi chó không?

Sau khi cha tôi ch/et, mẹ tôi dẫn về một con chó đen vừa to khỏe vừa hung ác, khi nó đứng thẳng lên còn cao hơn cả người.

Nó thở phì phò vào mặt mẹ tôi, dùng đầu đẩy bà vào phòng.

Sáng sớm hôm sau, gương mặt mẹ tôi đỏ bừng, dắt con chó đến trước mặt tôi, muốn tôi cúi đầu lạy nó.

"Cha chó sẽ bảo vệ cho con bình an, con ngoan, con mau lạy đi!"

"Mẹ làm tất cả đều là vì con."

ੈ✩‧₊˚

BẮT ĐẦU LẠI

Tác giả: 我皆风月

- ------
Tôi la liếm Cố Hoài Từ suốt 5 năm.

Đến khi Cố Hoài Từ đồng ý ở bên tôi thì bạch nguyệt quang của anh ta đột nhiên trở về Trung Quốc.

Mọi người đều tin rằng Cố Hoài Từ sẽ bỏ rơi tôi.

Nhưng không ai biết rằng, bạch nguyệt quang của anh ta đã gõ cửa nhà tôi vào lúc nửa đêm và cười nói: “Anh ta không đủ tốt với em, vậy em có muốn quan tâm đến tôi không?”

Còn Cố Hoài Từ, người luôn được mệnh danh là bông hoa cao lãnh trên núi cao, lao ra từ nhà bên cạnh và đấm bạch nguyệt quang một cú không thương tiếc.

Quay đầu nhìn tôi, hắn nghiến răng nghiến lợi, nhưng trước mắt lại đỏ lên: "Kiều Ôn Bạch, em dám đồng ý thử xem!"

(Zhihu) EM GÁI, HỐI HẬN? 

Tác giả: 白小夜 (Bạch Tiểu Dạ)

Edit: Thú vui của Khỉ con

- -----------------------------------------

Tôi và em gái đã cùng nhau cứu người giàu nhất.

Ông cho chúng tôi hai lựa chọn, thứ nhất là nhận lấy 10 triệu, thứ hai là gả cho con trai ông.

Nghe nói đứa con trai duy nhất của người giàu nhất mặt mũi xấu xí, vì vậy mà em gái nài nỉ tôi chọn gả qua đó.

Lại không ngờ tới con trai duy nhất của người giàu nhất lại là hot boy trường Tần Hoài, sau khi kết hôn thì luôn cưng chiều tôi có thừa.

Mà em gái lấy tiền nhưng lại ham mê cờ bạc, bị người ta lừa tiền lừa tình.

Vì đố kị, con bé đẩy tôi xuống khỏi cao ốc, cũng không cẩn thận ngã xuống theo.

Mở mắt ra lần nữa, cả hai chúng tôi đều được trùng sinh đến ngày lựa chọn đó.

Con bé dẫn đầu trước một bước, lựa chọn hôn ước, nhưng tôi lại cười, 10 triệu so với gả cho một kẻ biến thái thì thích hợp hơn nhiều!

CHỒNG TUI BIẾT HÔ MƯA GỌI GIÓ

Tác giả: 狐狸大王驾到

Edit: Anmy | Elena - Beta: Mộc

Giới thiệu:

Kết hôn được một năm, chồng tôi chưa bao giờ lộ mặt dù chỉ một lần.

Cho đến một buổi tối nọ, tôi đang xem video về trai mà cười như con ngốc.

Bên tai vang lên âm thanh trầm trầm: “Anh không ở đây, em liền cho anh mọc cỏ trên đầu như thế này sao?”

Tôi xong đời rồi.

[Truyện Zhihu] - Đồng vợ đồng chồng tát trà xanh lật mặt (Phần 1)

Tác giả: 无花果

Chuyển ngữ: Lam Trà

Beta: Lười Lắm, Học Đến Bất Tỉnh

➽─────────❥

Trong đám cưới, tiểu thanh mai của chồng tôi ép anh uống rượu giao bôi, đã thế còn lớn giọng mỉa mai tôi:

"Nếu không phải vì tôi ra nước ngoài ba năm, anh ấy đã không bị cô lợi dụng. Người gả cho anh ấy bây giờ vốn phải là tôi rồi."

Ngay khi tôi chuẩn bị khùng lên thì nghe thấy bạn trai ở bên cạnh nói:

"Uống say rồi thì cút, đừng ở đây ăn nói linh tinh."

Mẹ của tiểu thanh mai gấp gáp: "Sao con có thể nói con gái bác như vậy?”

Bạn trai lạnh lùng liếc nhìn: “Bà cũng cút.”

[Zhihu] HẠ THUỶ THANH KHÊ
(Tên do người dịch đặt)
Tác giả: 魔女恰恰饭
Editor: Tử Sa
Beta: A Tranh
- ------------------

Đại ca ta yêu hoa khôi của thanh lâu, một mực chỉ muốn lấy nàng làm chính thê.

Ta vì danh dự gia tộc khuyên nhủ hắn: "Vị trí chính thê cần phải là một tiểu thư danh môn thế gia, hoa khôi thân phận thấp chỉ cần nạp làm thiếp là được."

Hoa khôi thanh cao không chịu làm thiếp thất cho nên nhảy hồ tự vẫn.

Ba năm sau, ta cũng đến tuổi lập gia đình thì lại bị một đám du côn chiếm trong sạch trong một lần đi ra ngoài thành dâng hương.

Đại ca cũng không thèm điều tra, lập tức đem ta gả cho một gã đồ tể làm thiếp.

"Ngươi cũng nên hiểu cảm nhận làm thiếp của kẻ khác"

Lần nữa tỉnh lại ta trở về đúng vào thời điểm đại ca quỳ gối ở từ đường sống chết đòi cưới hoa khôi thanh lâu.

"Phụ thân, mẫu thân, đại ca cũng quỳ lâu như vậy rồi, nghĩ đến cũng thật sự thích vị Dương cô nương này, nếu đã như thế chi bằng thành toàn cho hai người bọn họ đi."

Lần này cũng không phải ta thật lòng muốn giúp hắn, mà bởi vì phương thức trả thù cao tay nhất chính là tra tấn từ từ. Không phải như thế mới càng thú vị sao?

Tác giả: 花开原野, 她光芒万丈
- --------------------------------------------------------

Tôi là một đứa con gái vừa mập vừa xấu, nhưng tôi lại có một vị hôn phu thanh mai trúc mã là thiếu gia nhà giàu.

Trúc mã rất ghét tôi, năm chúng tôi mười tám tuổi, hắn giãy đành đạch đòi hủy hôn ước cho bằng được.

Nói rằng hắn đã tìm được tình yêu đích thực của đời mình.

Dù có bị bà nội hắn nhốt trong nhà, hắn vẫn dùng mọi cách để lấy trộm tín vật đính hôn của chúng tôi.

Tôi cố kìm lại không cười, thỏa mãn nguyện vọng của hắn, giúp hắn phá hủy tín vật, giải trừ hôn ước mười năm trời.

Trúc mã vui lắm, nhưng hắn đâu biết mình sắp xong đời rồi.

Tôi bị bà nội hắn gieo cổ trấn mệnh vào người, không có tôi, sớm muộn gì tất cả xui xẻo cũng sẽ ập lên đầu hắn.

Còn tôi sẽ được tái sinh lần nữa.

CON DÂU MỚI LÀ CHÂN ÁI!

Tác giả:莓吃吐司
__________________________

Ánh trăng sáng của chồng vào ở nhà tôi.

Tôi lại đột nhiên có thể nghe được tiếng lòng của mẹ chồng ác độc.

[Cái quái gì vậy, không cùng đẳng cấp với con dâu tôi, xem tôi dạy dỗ cô thế nào.]

[Đứa con trai ngu ngốc này, mẹ gi.e.t mày giờ.]

Nhìn mẹ chồng đang dùng sức thái thịt, vẻ mặt tôi đầy dấu chấm hỏi.

Mẹ chồng ác độc đâu? Đã nói muốn cùng tôi đại chiến ba trăm hiệp mà.

Tác giả: Thập Nhị Lý Nhàn.

Editor: Quýt – Clinomania

Beta: Khế – Clinomania

Thể loại: Hiện đại, truyện ngắn, tình yêu tuổi học trò, BE.

Giới thiệu:

Cây long não ở hẻm 16 là nơi bắt đầu một mối tình đơn phương, đó cũng là tuyệt bút yêu thầm cả đời của cô. 

—

Kiếp trước, cô thầm yêu hắn cả thanh xuân, thích hắn trọn một kiếp, chưa từng kết hôn, đến tận cuối đời vẫn gọi tên hắn. 

Nhưng kể từ khi hắn ra nước ngoài du học thì thi thoảng cô mới nghe được chút tin tức về hắn, hắn cũng có một cuộc sống mới không liên quan gì tới cô.

Có lẽ ông trời thương xót nên lại cho cô thêm một cơ hội, nhưng lần này, cô vẫn thích hắn. 

Vì vậy, kiếp này cô không muốn hèn nhát nữa. Cô phải đua một phen, phải dũng cảm một lần, ít nhất không để mình hối hận, bởi vì cho dù chết cô vẫn thích người ấy, cả hai kiếp đều không thể quên.

Mối tình đơn phương thời thanh xuân vẫn chưa kết thúc, quãng đời còn lại em sẽ mãi không quên.

Từ khóa tìm kiếm: Nhân vật chính: Dư Hi, Chu Lâm Phong

Tóm tắt bằng một câu: Dù thêm một lần nữa, em vẫn sẽ thích anh

Lập ý: Sống trên đời phải dũng cảm một lần

Tên truyện: SƯƠNG MÙ

Tác giả: 张若妤 (Trương Nhược Dư)

Thể loại: Truyện ngắn, Hiện đại, Gương vỡ lại lành, Tình cảm gia đình

Giới thiệu:

Lúc tôi ôm con gái bị sốt cao đi nhập viện thì gặp bạn trai cũ ở phòng cấp cứu.

Anh nhìn lướt qua bệnh án.

“Chia tay ba năm, con gái cô ba tuổi?”

“Lâm Giản,” Anh mang ý tứ sâu xa quan sát tôi: “Cô mang thai một tháng là đã sinh rồi à?”.

MUỘI MUỘI LÀ KẺ XUYÊN KHÔNG

Tác giả: 海的鸽子

Editor: Vịt đọc sách

Giới thiệu:

Muội muội của ta là một kẻ xuyên không.

Nàng nói mọi người là bình đẳng, nàng muốn nha hoàn hầu hạ nàng tương xứng với nàng như tỷ muội.

Nàng còn đoạt vị hôn phu của ta, nói rằng hai chúng ta là do phong kiến ép duyên, hai người bọn họ mới là chân ái.

Ta yên lặng nhìn nàng tìm đường chết.