Truyện thể loại Cổ Đại

Tất cả thể loại truyện
Sắp xếp theo:
Sắp xếp theo:
Cả Kinh Thành Đều Mong Nàng Hồi Cung
0 0 0

Cả Kinh Thành Đều Mong Nàng Hồi Cung

Cả Kinh Thành Đều Mong Nàng Hồi Cung

Ngôn Tình , Cổ Đại

0

Đang tiến hành

0

0

0

7 tháng trước

Tóm tắt nội dung

Bạn đang đọc truyện Cả Kinh Thành Đều Mong Nàng Hồi Cung của tác giả Lục Lí. Liễu Uyên, một Thái tử hoàn hảo với vẻ ngoài xuất chúng, trí tuệ hơn người và gia thế. Sức hấp dẫn của anh khiến bao quý nữ trong kinh đô say mê, nhưng vì thân phận cao quý, họ chỉ dám ngưỡng mộ từ xa mà không dám thổ lộ tình cảm. Khương Anh, một nữ tử mồ côi xuất thân từ gia đình võ tướng lụn bại, lại ôm ấp tham vọng gả cho Liễu Uyên.

Bất chấp sự chênh lệch về địa vị và thân phận, Khương Anh bằng mọi giá phải đạt được mục đích của mình. Sau nhiều nỗ lực, Khương Anh cuối cùng cũng được gả vào Đông Cung. Tuy nhiên, cuộc hôn nhân của họ lại không hề hạnh phúc như Khương Anh mong đợi. Liễu Uyên tuy đối xử với cô một cách tôn trọng nhưng lại không dành cho cô tình yêu. Liễu Uyên đặt ra nguyên tắc "Không ép buộc" trong mối quan hệ với Khương Anh. Anh hứa sẽ luôn tôn trọng mọi quyết định của cô, dù là tiến hay lùi.

Từ Xưa Kẻ Ngốc Luôn Khắc Phản Diện
1 0 0

Từ Xưa Kẻ Ngốc Luôn Khắc Phản Diện

Từ Xưa Kẻ Ngốc Luôn Khắc Phản Diện

Huyền Huyễn , Xuyên Không , Ngôn Tình , Cổ Đại , Hài Hước , Linh Dị

1

Đang tiến hành

0

0

0

7 tháng trước

Tóm tắt nội dung

Tác giả: Kỷ Anh

Người dịch: Cece

Thể loại: Nguyên sang, ngôn tình, cổ đại

Trong cuốn tiểu thuyết linh dị "Thương Sinh Lục", thuở thiếu thời Giang Bạch Nghiễn cô độc vất vả, vì dòng máu đặc biệt mà được nhà họ Thi ở thành Trường An thu nhận.

Chàng thiếu niên trong sáng với đôi mắt hoa đào ngập nước, nội tâm lại là một kẻ điên cố chấp nham hiểm, định sẵn sẽ dần dần trở nên đen tối trong những khổ đau và tủi nhục.

Thi Đại xuyên vào, trở thành tiểu thư nhà họ Thi, người gây khó dễ trăm bề cho chàng, cuối cùng chết không chỗ chôn.

Bất hạnh thay, nàng vẫn chưa đọc hết cuốn tiểu thuyết.

Trong phần kịch bản mà Thi Đại đã biết, Giang Bạch Nghiễn chẳng qua là một chàng trai đáng thương ít nói ngại ngùng, hay bị ức hiếp.

Giang Bạch Nghiễn chưa từng gặp ai như Thi Đại.

Sau khi chàng tàn sát tất cả yêu tà.

Thiếu niên nhuốm máu, sát khí đầy người, ánh mắt như ác quỷ Tu La, từng bước đến gần nàng, nở nụ cười xấu xa: "Sợ rồi à?"

Thi Đại: "Tuyệt vời! Ta vỗ tay đến mức xoắn ốc bay lên trời, điên cuồng xoay tròn rồi lại đảo quanh mặt trăng ba trăm vòng...Hơn nữa lúc chàng cười hóa ra lại có lúm đồng tiền kìa."

Giang Bạch Nghiễn: "?"

Yêu Nghiệt Quốc Sư Cùng Bệnh Mỹ Nhân Tiểu Cá Mặn
0 0 0
Yêu Nghiệt Quốc Sư Cùng Bệnh Mỹ Nhân Tiểu Cá Mặn

Xuyên Không , Cổ Đại , Sủng , Đam Mỹ , Khác

0

Đang tiến hành

0

0

0

7 tháng trước

Tóm tắt nội dung

Hán Việt: Yêu nghiệt quốc sư đích bệnh mỹ nhân tiểu hàm ngư

Tác giả: Nguyệt Hạ Minh Bạc

Tên truyện: Yêu Nghiệt Quốc Sư cùng Bệnh Mỹ Nhân Tiểu Cá Mặn

Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Cổ đại, HE, Tình cảm, Ngọt sủng, Xuyên thư, Chủ thụ, Cung đình hầu tước, Sảng văn, Nhẹ nhàng, 1v1

Số chương: 61c + 5pn

Editor: Min

Nhân vật chính:

Vân Lâm Quân x Tây Ngạn Du

(Tiên nhân thích hóng drama yêu nghiệt công x Cá mặn siêu đáng yêu bệnh mỹ nhân thụ)

- ------------------------------

Văn Án:

Tây Ngạn Du xuyên thành tổng mỹ thụ trong ngược văn cẩu huyết của bối cảnh cổ đại.

Trong truyện, nguyên chủ có một gương mặt làm điên đảo chúng sinh, cùng đám tra công dây dưa yêu hận tình thù, cuối cùng kết cục là BE.

Mà cậu cần phải diễn cho xong cái cốt truyện này thì mới có cơ hội trở về thế giới cũ.

Diễn tiếp cốt truyện?

Never.

Tây Ngạn Du ngáp một cái, nằm thảnh thơi như một con cá khô phơi nắng.

*

Vân Lâm Quân có một dung mạo yêu nghiệt, tính tình càng yêu nghiệt hơn. Hắn có địa vị vô cùng cao quý đó là quốc sư đương triều, thế nhưng, vị quốc sư này như là thần long thấy đầu không thấy đuôi.

Hắn thường du hí nhân gian, thẳng đến một ngày gặp được một bệnh mỹ nhân tiểu cá mặn.

Vân Lâm Quân bấm tay tính toán: Đây là số mệnh có nhiều công gai, là một con cá mặn hại nước hại dân.

Hắn cảm thấy chuyện này không liên quan đến mình, cho nên chuẩn bị thảnh thơi hóng chuyện, lại không ngờ rằng———

Trong phủ Quốc Sư.

Vân Lâm Quân một thân đằng đằng sát khí nhìn cái phủ vốn như thế ngoại tiên cảnh, lại trở nên vô cùng bừa bãi. Sau đó, hắn nhìn qua cá mặn nhỏ đang ngồi bên chân hắn nướng cá.

Cá mặn nhỏ giơ cá nướng lên: "Huynh ăn không?"

Vân Lâm Quân: "Ngoan. Em tự mình ăn cá đi."

Cá mặn nhỏ cắn một miếng cá nướng, nhíu mày: "Ta cảm thấy giống như huynh đang mắng ta."

Vân Lâm Quân chỉ cười không nói.

Không ngờ rằng——— cuối cùng, người bị tai họa vạ lây sâu nhất, lại chính là hắn.

- -----------------------------

Tag: Cung đình hầu tước; Ngọt văn; Xuyên thư; Sảng văn; Nhẹ nhàng

Từ khóa tìm kiếm: Vai chính: Tây Ngạn Du, Vân Lâm Quân ┃ vai phụ: ┃ cái khác:

Một câu tóm tắt: Hắn cá mặn đến làm người sợ hãi

Gỡ mìn:

Tuyến tình cảm của công thụ sẽ không nhiều đâu, chủ yếu là về cuộc sống hài ẻ và cái tư duy lỏd của thụ nha. Ẻm đáng yêu cùng với cá mặn một cách hài cực kỳ 😆

Cún Ngoan Của Sư Tôn Phản Diện Vừa Ngầu Lại Vừa Cưng

Xuyên Không , Cổ Đại , Trọng Sinh , Đam Mỹ , Ngược , Khác

0

Đang tiến hành

0

0

0

7 tháng trước

Tóm tắt nội dung

Tên Truyện: 反派师尊的忠犬又a又奶/Phản Phái Sư Tôn Đích Trung Khuyển Hựu A Hựu Nãi

(Giải thích một chút về tên truyện, A trong tên truyện cũng là Alpha, trong bối cảnh truyện có lẽ là khen bạn công nam tính, ngầu lòi, ngon lành chứ truyện không có tag ABO.)

Tác Giả: Tị Thế Xuất Trần

CP: Tư Nhược Trần x Quý Thanh Lâm

Edit: Midori Kumo/ Mây Lục Bảo

Beta: như trên 

Số chương: 152 chương

Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Cổ đại, HE, Tình cảm, Xuyên việt, Trùng sinh, Song khiết, Ngược luyến, Cường cường, Chủ thụ, 1v1, Niên hạ.

P/S đọc xong cái tui thấy có một cái tag hợp với truyện lắm, là Black Flag x Red Flag =)))) nhỏ công thì điên tình, còn ông thụ thì thích chọc điên bồ =))))

Văn Án

Quý Thanh Lâm xuyên vào thế giới trong hệ thống truyện Ngược, còn là một Nhiếp Chính Vương tánh tình bạo ngược, vui giận thất thường, sức chiến đấu siêu cấp vừa có quyền lại vừa có nhan sắc.

Chỉ có thể dùng một từ để miêu tả đó là… PHÊ!

Nhiệm vụ cũng cực kỳ dễ dàng, lôi kéo điểm hận thù không ngừng, kéo đến khi đầy thanh điểm của mọi người là được. Nhìn thiết lập vai ác trời sinh như thế này, vừa muốn giết chết tên đồ đệ vai chính của mình, lại vừa đắc tội với cả nước Đại Ngụy. Ngày một hạ độc, ngày ba ám sát, hắn đâu cần phải nhọc lòng nữa.

Thanh điểm thù hận kéo đầy là chuyện sớm muộn mà thôi.

Ai mà dè tên nghiệt đồ của hắn không biết chạm dây nào, bắt đầu con đường minh oan cho hắn.

Giáp: Nhiếp Chính Vương lòng dạ độc ác, ngay cả Thất hoàng tử cũng dám giết.

Nghiệt đồ quăng bằng chứng ra: Thất hoàng tử cấu kết với kẻ địch.

Ất: Nhiếp Chính Vương năm đó hãm hại Đại tướng quân.

Nghiệt đồ: Một mạng người đổi mạng cho bá tánh một tòa thành, không đủ sao?

Quý Thanh Lâm quất một roi qua: Má nó! Nhà ngươi câm miệng chưa! Tai tiếng mười mấy năm tích góp của ta bị ngươi rửa sạch mất rồi.

Nhìn thanh giá trị thù hận sắp về 0, Quý Thanh Lâm thật sự muốn mần thịt tên nhãi này.

Nước mắt Tư Nhược Trần rơi lã chã, y nắm nhẹ tay áo hắn khóc đến gần nghẹn thở: “Sư Phụ, người đành lòng sao ạ?”

Sao cái đồ chơi này từ Chó Săn To Bự lại biến thành bé mít ướt* rồi?

(Túi khóc: kiểu người hay khóc nhè, khóc vì tất cả mọi thứ ấy.)

***

Sau lưng hắn, Tư Nhược Trần liếm sạch vết máu trên tay, dưới chân là thây chất chồng như núi, máu chảy dài như sông, y cười như một kẻ điên:

“Nghe nói… ngươi bất mãn với Sư Phụ ta?”

Kịch nho nhỏ:

“Sư Phụ ngươi tánh tình tàn bạo, ngươi giải thích sao đây?”

Thiếu niên ấm áp như ánh mặt trời: “Ta không có gì để giải thích.”

“Ta chỉ đi xử lý đám người tung tin đồn thất thiệt mà thôi.”

Kịch nho nhỏ:

Bị nghiệt đồ phát điên đè dưới thân, hệ thống che mắt kêu lớn:

“Không nhìn chuyện bậy bạ, không nghe tiếng bậy bạ, không nói lời bậy bạ.”

Quý Thanh Lâm điên cuồng hét lên:

“Thật ra mày có thể khiến nó không làm chuyện bậy bạ mà!”

Lạnh lùng vô tình cao thủ thụ x Vẻ ngoài mít ướt bản chất tàn nhẫn trùng sinh công.

Tác giả nhắc nhở:

1) Chủ yếu là song khiết nhưng khi viết tác giả có khi sẽ không kiểm soát được, ai có mìn là khiết thì phải cẩn thận khi đọc.

2) Nguyên chủ (Nhiếp Chính Vương) và thụ (nhân vật chính) đều là một người, nguyên nhân sẽ giải thích sau.

Xuyên Qua Chi Nữ Tắc - Bồng Lai Khách
0 0 0

Xuyên Qua Chi Nữ Tắc - Bồng Lai Khách

Xuyên Qua Chi Nữ Tắc - Bồng Lai Khách

Xuyên Không , Ngôn Tình , Cổ Đại , Sủng , Trọng Sinh , Nữ Cường

0

Đang tiến hành

0

0

0

7 tháng trước

Tóm tắt nội dung

Giới thiệu ngắn gọn: Gọi là nữ tắc, chính là tam tòng tứ đức, lấy chồng làm cương, nam có thể tái giá, mà nữ không thể hai gả.

Cuộc hôn nhân của tôi ở đời trước đã thất bại, tôi đã sống lại ở thế giới cổ đại chú trọng tam tòng, tứ đức này.

Trở thành một thứ nữ có địa vị thấp trong Mai gia một nhà quan nhỏ kinh thành, còn bị an bài gả đi xa thay trưởng tỷ.

Nữ chính cho biết, dù áp lực rất lớn nhưng mỗi người đều có cách sống riêng.

Nội dung nhấn mạnh: Xuyên qua thời không, cuộc sống bình dân.

Sủng Phi Ngạo Mạn Của Vương Gia
0 0 0

Sủng Phi Ngạo Mạn Của Vương Gia

Sủng Phi Ngạo Mạn Của Vương Gia

Xuyên Không , Ngôn Tình , Cổ Đại , Khác

0

Đang tiến hành

0

0

0

7 tháng trước

Tóm tắt nội dung

Nàng là bác sĩ thiên tài của thể kỷ 21, lại xuyên thành vương phi bị vứt bỏ không được sửng ái, vương gia mặt lạnh cưới thêm thiếp để sỉ nhục nàng, đêm động phòng của hai người họ ai bắt nàng đi hầu hạ. Muốn nhục nhã nàng đúng không?

"Được! Nàng đứng ở đầu giường phất cờ reo hò: "Một hai ba bốn, hai ha ba bốn, đối tư thế khác, làm thêm một lần."

Muốn sỉ nhục nàng, vậy nàng sẽ làm hắn ghê tởm đến mức không cưỡng được. Ly Vương uy hiếp nàng: "Nếu không muổn bổn vương bỏ người ngươi thành thật nghe lời cho ta” Nàng cười nói "Vương gia ta đã xin Hoàng thượng cho ly hôn, còn sẽ dẫn theo hài tử tái gả, ngươi đừng lo lắng”

Tuế Tuế Hỉ - Trứng Xào Cà Chua
0 0 0

Tuế Tuế Hỉ - Trứng Xào Cà Chua

Tuế Tuế Hỉ - Trứng Xào Cà Chua

Cổ Đại , Khác , Đoản Văn

0

Đang tiến hành

0

0

0

7 tháng trước

Tóm tắt nội dung

Sau khi ta xuất giá, cuộc sống trở nên rất khó khăn.

Nhà chồng đem ta bán cho một gia đình khác để sinh con nối dõi.

Khi mang thai được bốn tháng, bỗng có một đám người đông đúc kéo đến trước cửa, muốn dẫn ta đi.

Họ nói rằng ta là thiên kim thất lạc của phủ Thừa tướng.

Đế Vương Phản Diện Sinh Tồn Công Lược
0 0 0

Đế Vương Phản Diện Sinh Tồn Công Lược

Đế Vương Phản Diện Sinh Tồn Công Lược

Cổ Đại , Đam Mỹ , Khác

0

Đang tiến hành

0

0

0

7 tháng trước

Tóm tắt nội dung

Tên Hán Việt: Phản phái đế vương sinh tồn công lược 

Tác giả: Vinh Hoa Phú Quý

Thể loại: Đam mỹ, 1x1, Chủ thụ, Cổ đại, Cung đình hầu tước, Biết trước kết cục.

CP: Phúc hắc tuyệt đại mỹ nhân công x Kiêu ngạo đế vương dụ thụ.

- --------------%-----------------

Lý Thanh Vân đột nhiên thức tỉnh, biết được thế giới của mình hoá ra chỉ là một cuốn tiểu thuyết đam mỹ ngược văn cổ đại, mà hắn chính là tên Hoàng đế công biến thái, cặn bã, điên cuồng vì yêu mà hiếp bức, cưỡng ép thụ yêu đương.

Vai chính thụ là nhất, là vạn nhân mê của thế giới, cho nên hắn bị trả thù, bị hại tới nỗi thân vong quốc tận, chết không nhắm mắt.

Lý Thanh Vân nhìn nhân vật chính thụ - Độc Cô Ly bị hắn diệt quốc, bị hắn phạt quỳ gối trong tuyết liền lâm vào trầm tư. Hắn quyết định thay đổi kế sách, đối tốt với Độc Cô Ly, mang ấm áp tới cho Độc Cô Ly, thay đổi cừu hận của Độc Cô Ly với hắn. Cuối cùng thành công ôm mỹ nhân về.

"A Ly, cô sẽ không ép ngươi làm chuyện ngươi không muốn nữa, ngươi tại sao vẫn không cười với cô?"

"A Ly, cô đã tận lực trả tự do cho ngươi, ngươi vui không?"

"A Ly, cô muốn ngươi làm Hoàng hậu của cô, cô muốn hôn ngươi, muốn ôm ngươi, muốn sủng hạnh ngươi."

Lý Thanh Vân giống như một vị hôn quân bị sắc đẹp mê hoặc. Hắn tin rằng mình có thể "thay đổi bản thân" và làm một tổng công tuyệt vời.

Tuy nhiên, nhân vật chính thụ đã ghét bỏ hắn ta, thứ đáp lại tình cảm của hắn chỉ là một đôi mắt lạnh lẽo.

Băng sơn không có tình cảm ủ thế nào cũng sẽ không ấm được.

Lý Thanh Vân cuối cùng cũng trả lại tự do cho y, để y rời đi.

Tuy nhiên...

Ánh mắt của nhân vật chính thụ vạn nhân mê - Độc Cô Ly cùng đám pháo hôi công nhìn Lý Thanh Vân càng ngày càng không thích hợp...

Một khi thất thế, Lý Thanh Vân rơi vào vũng bùn, cả người và ngôi vị Hoàng đế của mình đều bị vướng vào.

Mỹ nhân thụ quỳ gối trước long sàng, nắm chân hắn, nhẹ nhàng vuốt ve: "Chân ngọc của Thánh thượng thật là xinh đẹp, nếu mang lên lục lạc, chắc chắn sẽ càng dễ nhìn."

Lý Thanh Vân hoảng sợ:??

Vai chính thụ, ngươi OOC rồi ngươi biết không? Cô rõ ràng mới là tra công a! Ngươi mau dừng tay!

Độc Cô Ly là đại mỹ nhân tuyệt sắc nổi danh ở Cửu Châu, phong thái của y kinh diễm tuyệt thế, dung mạo phong hoa tuyệt đại, trí kế có thể mưu đoạt thiên hạ.

Y không thích nam sắc, càng không đoạn tụ. Lại bị bạo quân Ung Quốc giam giữ trong hậu cung, lấy sắc hầu quân. Y đối với Lý Thanh Vân chỉ có hai từ chán ghét.

Y ở phía sau màn bày mưu tính kế đoạt đi giang sơn của Lý Thanh Vân, y dùng độc mưu hại Lý Thanh Vân, y muốn kéo Lý Thanh Vân từ ngôi vị Hoàng đế chí cao vô thượng xuống dưới vũng bùn sâu không đáy.

Độc Cô Ly lại phát hiện mình vẫn luôn yêu mà không biết, không biết từ khi nào, y đã sớm yêu hắn.

Vì thế thái độ lạnh lùng cao ngạo ngày xưa của "nhân vật chính thụ" đã mở ra con đường truy thê hỏa táng tràng xa xôi--

Y đại nghịch bất đạo mang Lý Thanh Vân giấu làm của riêng.

"A Vân, đợi sau khi đăng cơ lần nữa, ngươi làm đế, ta làm hậu."

"Đời này chỉ cho phép ngươi có một người nam nhân, đó là ta, vĩnh viễn không được rời khỏi ta."

Tiểu Phượng Hoàng kiêu ngạo tôn quý, đôi mắt phượng đỏ tươi mỹ lệ rốt cục rơi xuống một dòng lệ nóng bỏng về phía y.

- ---------------%----------------

Đọc chú thích:

(1) Lý Thanh Vân: Đầu kỳ vạn người chê trung và hậu kỳ vạn người mê, kiêu ngạo tôn quý, diện mạo xinh đẹp tự cho là đế vương công nhưng thật ra là đế vương dụ thụ.

Độc Cô Ly: Đầu kỳ kiêu ngạo cao lãnh không thích đoạn tụ, hậu kỳ ôn nhu liếm cẩu muốn dán dán vào lão bà. Tài hoa hơn người, trí kế vô song, nhảy nhót giữa ranh giới giữa sướng và điên, phong hoa tuyệt đại mỹ cường thảm công

(2) Lý Thanh Vân là! Nguyên! Chủ! Không xuyên sách, không xuyên qua, không hồn xuyên không tái sinh! Thuộc về nhóm tiểu thuyết ý thức của các nhân vật thức tỉnh, biết trước kết cục của họ.

(3) Bổ sung ngược lại! Nguyên sách công chuyển thụ, thụ chuyển công! Nếu có điểm tương đồng, hoàn toàn là trùng hợp! Từ chối ăn không nói có!

(Cho dù cho mỹ nhân công có đổi xuất thân thê thảm hơn Hoàng tử vong quốc, cũng hoàn toàn không ảnh hưởng đến con người của y! Càng không ảnh hưởng đến cốt truyện! Chữ "Ly" đặt tên ngụ ý, đại biểu cho cha mẹ và vợ chồng của y quyết liệt "Ly" tâm, "Ly" đức, là "Ly " trong sinh ly tử biệt, là "Ly" trong chia ly!)

(4) Toàn bộ những viên pháo hôi công với Lý Thanh Vân đều là chân hương! Tất cả đều yêu Lý Thanh Vân! Tranh đoạt Lý Thanh Vân! Không ai không yêu Lý Thanh Vân! Không ai không muốn khi dễ Lý Thanh Vân! Bao gồm cả đại mỹ nhân Độc Cô Ly!

(5) Độc Cô Ly đầu kỳ ghét bỏ Lý Thanh Vân. Hậu kỳ truy thê hỏa táng tràng, muốn cùng lão bà dán sát, muốn được lão bà ôm ôm thơm thơm, khóc lóc cầu xin lão bà đừng không cần mình.

Còn có thể vì Lý Thanh Vân thần cản giết thần, Phật cẳn giết Phật! Văn có thể cầm kỳ thư họa, võ có thể đại sát tứ phương, trí có thể mưu đoạt thiên hạ! Có chút (?) điên phê liếm cẩu mỹ nhân.

(6) Có thiết lập riêng tư

(7) Tác giả logic phế, văn bản là món ăn, cách nhìn bao hàm, sẽ có một chút cứng, không thích xem không hiểu, không thích nhìn không hiểu, không thích cái miệng này xin vui lòng trực tiếp rút lui đừng nói với ta.

(8) Chỉ có hiểu tất cả các thiết lập quan hệ, chúng ta mới có thể hiểu được sự sảng khoái tuyệt vời không thể tả x căng thẳng cùng cảm xúc kích động! Nếu không sẽ nhìn không thông, tất cả thiết lập đều là tiền đề thiếu một cái cũng không được!

......

Tác giả: Lý Thanh Vân, thụ, thụ, thụ!

Lý Thanh Vân (thẹn quá hóa giận): Ngươi có lịch sự không hả?? Cô muốn sủng hạnh đại mỹ nhân không được còn bị đại mỹ nhân sủng hạnh ngược lại! Đủ mất mặt rồi!

Độc Cô Ly (dịu dàng): Ừm, vợ ta nói cái gì cũng đúng.

Lý Thanh Vân:... Cáo từ.

- ----------------------

[Thiết lập nhân vật]

Lý Thanh Vân: "Thụ"

"Đế vương kiêu ngạo không ai sánh được, hồng y tôn quý, mắt phượng câu người, diễm lệ tuyệt luân, mỹ diễm kiều quý."

Độc Cô Ly: "Công"

"Băng lãnh cao ngạo tuyệt thế, áo trắng tóc đen, tuyết tư ngọc sắc, phong hoa tuyệt đại, kinh động như gặp thiên nhân."

......

Phong cách khắc họa tương đối "sống sắc sinh hương"

"Mỹ công diễm thụ"

"Giai đoạn trước tự cho là công thuần thụ, tự cho là thụ thuần công."

"Giai đoạn sau nhận định rõ vị trí rồi bắt đầu ủ giấm."

"Độc Cô Ly thiên hạ đệ nhất mỹ nhân, tâm cơ thâm trầm"

"Độc Cô Ly về sau càng ngày càng ác, vì lão bà tự mình nhập cuộc, vì lão bà đánh cả thiên hạ."

"Có rất nhiều thành phần tự mình bịa đặt lung tung."

- ---------------%----------------

Một số lưu ý nhỏ từ editor 📢:

T thích đế vương thụ tự xưng mình là "cô" thay vì "trẫm" nên ở đây LTV sẽ xưng "cô" nha.

Thiên Vạn Hận - Bạch Kình Mộng
0 0 0

Thiên Vạn Hận - Bạch Kình Mộng

Thiên Vạn Hận - Bạch Kình Mộng

Ngôn Tình , Cổ Đại

0

Đang tiến hành

0

0

0

7 tháng trước

Tóm tắt nội dung

Tất cả mọi người đều nghĩ rằng ta yêu hắn, nhưng thật ra ta chỉ đang tìm kiếm bóng hình của một người khác trên thân thể hắn.

Khi đèn hoa vừa chớm sáng, Giang Nghiệt đưa tay ra, lòng bàn tay ấm áp chạm vào gò má ta.

“Nàng thích Hứa Ninh Chu đến như vậy, cớ sao vẫn còn ở bên ta?”

Ta mở to đôi mắt, nở nụ cười nhàn nhạt không chút vướng bận.

“Vì ngươi có tiền.”

Ta Có Thể Sờ Cái Đuôi Của Ngươi Không?
2 0 0

Ta Có Thể Sờ Cái Đuôi Của Ngươi Không?

Ta Có Thể Sờ Cái Đuôi Của Ngươi Không?

Tiên Hiệp , Huyền Huyễn , Ngôn Tình , Cổ Đại , Sủng , Linh Dị , Khác

2

Đang tiến hành

0

0

0

7 tháng trước

Tóm tắt nội dung

Tác giả: Hạnh Dao Vị Vãn

Chuyển ngữ: SAC

Designer: Delina La Rosée

Tag: Chữa lành - cứu rỗi, Cổ đại, Cưng chiều, HE, Huyền Huyễn, Linh dị thần quái, Ngôn Tình, Ngọt, Nhân thú, Tiên hiệp/ Tu tiên, Yêu thầm, Mỹ nhân ngư (Nam/Nữ),

Tổng số chương: 51

Giới thiệu

Phiền não lớn nhất của Cố Nhàn Ảnh chính là... Người cá nhỏ bé nhà nàng quá thẹn thùng.

Mỗi lần hôn một cái cũng bị dọa sợ đến mức mọc ra đuôi cá thì phải làm sao đây?

CP: Cố Nhàn Ảnh x Hoa Ly (Lưu manh giả dạng nghiêm trang x Người cá mềm mại xinh đẹp)

Đèn Lạnh Trên Giấy, Hoa Lê Lạnh Trong Mưa
0 0 0

Đèn Lạnh Trên Giấy, Hoa Lê Lạnh Trong Mưa

Đèn Lạnh Trên Giấy, Hoa Lê Lạnh Trong Mưa

Ngôn Tình , Cổ Đại , Điền Văn , Khác

0

Đang tiến hành

0

0

0

7 tháng trước

Tóm tắt nội dung

Tác giả: Hành Chi

Thể loại: Ngôn Tình, Cổ Đại, HE, Gia Đình, Điền Văn

Team dịch: Xoăn dịch truyện

Giới thiệu:

(Dành cho ai ưng bộ "Nàng ấy là Văn Thanh" ^^)

Vào mùa xuân, gió xuân mang theo cái lạnh rét buốt của núi non.

Hoàng đế còn nhỏ, Đại tư mã Yến Ôn nắm giữ toàn bộ quyền lực triều đình.

Nghe đồn rằng Đại tư mã chính là khách trong màn của Hoàng thái hậu.

Ta mỉm cười, vậy người đang nằm trên giường ta lúc này là ai?

Khi ta gả cho hắn, người ngoài đều nói ta không xứng với hắn. Đến lúc hòa ly, họ lại nói ta không chịu nổi tịch mịch mà hồng hạnh xuất tường*.

(*) Hồng hạnh xuất tường: ám chỉ người ngoại tình

Ta chỉ cười mà không nói gì. Dưỡng một con chó còn biết phải chọn con ưa nhìn, huống chi là chọn tình lang?

[...]

Cha thường ngày rất ít khi nghiêm túc với ta, nhưng đêm đó ông uống một trận, ngồi trên giường, ngắm nghía cây trâm bạc đơn giản trong tay, ngắm xong lại lấy khăn lau đi lau lại.

Ông đi đâu cũng mang theo cây trâm bạc này.

Cây trâm có kiểu dáng rất đơn giản, đầu trâm là một đám mây, trong tên của mẹ ta có chữ "Vân".

Cây trâm này là của mẹ ta, bà không để lại gì cho ta, nhưng lại để lại cây trâm này cho cha.

Ta không biết đó là lòng từ bi hay tàn nhẫn, đã đi rồi thì không nên để lại chút kỷ niệm nào cho cha mới phải.

"A Thời, Tử Kỳ là một đứa trẻ tốt, mẹ con ở dưới suối vàng biết được cũng sẽ yên tâm. Con đi ngủ đi! Cha muốn nói chuyện với mẹ con một lúc."

Đêm đó đèn trong phòng cha không tắt suốt đêm, sáng hôm sau ta thấy cha, tuy có vẻ mệt mỏi nhưng tinh thần rất tốt.

Ta muốn biết, ông đã nói gì với một người đã khuất, có thể nói gì với một người đã khuất?

Sao cha có thể yêu một người không chút oán hận như vậy?

Lúc đó ta còn nhỏ, tự cho rằng tình yêu chẳng phải là mỗi ngày ngọt ngào bên nhau, cùng nhau trải qua những ngày tháng dầu muối gạo mắm, cùng nhau đến già sao.

Sau này khi ta lớn lên, ta mới hiểu cha, hiểu mẹ.

Hóa ra tình yêu là một cuộc tu hành chỉ có một người, có người mệt mỏi sẽ bỏ dở giữa chừng, có người lại cố gắng đi đến cuối cùng.

Đến khi cuối cùng, người ta yêu hoặc vẫn còn đó, hoặc đã rẽ sang đường khác, hoặc chỉ còn lại một mình.

Nhưng đã gọi là tu hành, thì không tính toán được mất thành bại.

Tóm lại, yêu là đủ.

Không cần nói không oán không hận, nếu có thật, thời gian cũng sẽ làm phai mờ mọi thứ.

Ta hỏi cha tình yêu là gì?

Cha nói con yêu thế nào thì tình yêu là thế đó, của người khác không giống của con.

Đúng là không giống, nhưng có một điểm luôn giống nhau.

Người ta đã yêu, hoặc đang yêu, là không thể thay thế, không thể thiếu, người đó khiến ta nếm trải đủ vị ngọt đắng của đời người, chỉ để ký ức không nhạt nhòa.

Những năm không có Yến Ôn, ta dùng những ký ức đó để bao bọc chính mình.

Ta biết, hắn yêu ta như ta yêu hắn.

Chúng ta không phải không yêu, chỉ là yêu quá nhiều.

[...]

Phùng Nương Tử Bán Hoành Thánh
0 0 0

Phùng Nương Tử Bán Hoành Thánh

Phùng Nương Tử Bán Hoành Thánh

Ngôn Tình , Cổ Đại

0

Đang tiến hành

0

0

0

7 tháng trước

Tóm tắt nội dung

Sau khi từ biệt phu quân, ta quay về Tây Nhai, tiếp tục bán hoành thánh.

Ngày đầu tiên, ta gặp một đứa bé ăn mày đói lả, không nơi nương tựa, ta mang về chăm sóc cẩn thận.

Ngày thứ mười, trước cửa có thêm một bé gái mặt mũi tím tái vì lạnh, ta mang về, lại nuôi thêm một đứa.

Tháng đầu tiên, trước quán xuất hiện một tiểu công tử phong thái đường hoàng, lễ phép, ta lại suy tính, làm thế nào để mang người ta về nuôi.

Bỗng dưng một chàng trai tuấn tú như từ trên trời rơi xuống, mặt mày sa sầm, nghiến răng nghiến lợi nói với ta: “Kẻnày không thể nuôi."

Ta rụt rè nói: "Thiếp nấu ăn rất ngon, có thể nuôi cả chàng không..."

Hôm Nay Học Huynh Cởi Áo Choàng Chưa
0 0 0

Hôm Nay Học Huynh Cởi Áo Choàng Chưa

Hôm Nay Học Huynh Cởi Áo Choàng Chưa

Cổ Đại , Đam Mỹ , Khác

0

Đang tiến hành

0

0

0

7 tháng trước

Tóm tắt nội dung

Tác giả: Ngư Tây Cầu Cầu

Hệ liệt sau Vi phu ốm yếu bệnh tật

Kha Hồng Tuyết x Mộc Cảnh Tự

‼️‼️ TRƯỚC KHI VÀO TRUYỆN THÌ CẢNH BÁO TRƯỚC: ĐÂY LÀ HỆ LIỆT SAU VI PHU ỐM YẾU BỆNH TẬT, VỀ CP PHỤ KHA MỘC, KHÔNG CHẮC CÓ CHỨA TÌNH TIẾT SPOIL KHÔNG NHƯNG NHẮC NHỞ TRƯỚC - CẢM ƠN.

_____________________________________

Giới thiệu

Tam hoàng tử của Đại Ngu là người hoang đường phóng đãng trên đời này, cũng là vị khách phong lưu đa tình độc nhất vô nhị.

Y đã đi qua thế gian này mười tám năm, vẩy mực làm thơ, lộng quyền giao hữu, là một đóa hoa mẫu đơn diễm lệ đường hoàng nhất ở Ngu Kinh. Y còn sống, Đại Ngu sẽ thịnh thế ngàn vạn năm.

Mà y chết đi, hài cốt rải rác ở dưới móng sắt phản quân, đầu bị treo lên tường thành, cánh hoa hủ bại nhập bụi đất, thế gian không còn tam điện hạ Thịnh Phù Trạch nói nói cười cười nữa.

Hơn một tháng qua, chỉ còn lại một cái sọ bị chim tước gặm nhấm hầu như không còn, lăn xuống thành lâu được người ta ôm vào trong lòng.

Đó là Kha Hồng Tuyết, một pho tượng người tuyết nổi tiếng trong kinh thành.

  ·

Lâm Uyên học phủ mới có một vị công tử nhập học, chi lan ngọc thụ, thanh lãnh tuyệt trần, là trăng sáng trên trời, núi cao hàn tuyết, là một khối băng ôm vào không nóng cũng không tan ra.

Lần đầu Kha Hồng Tuyết nghe nói đến y là do bạn bè nói đùa: "Hàn Anh, y rất giống ngươi. Y tên là Cảnh Tự, Mộc Cảnh Tự.

Kha Hồng Tuyết cười mà qua, nhận lấy rượu ngon hoa khôi đưa tới, giơ tay nhấc chân ngàn vạn loại phong tình không học được, trong mắt hoa đào liễm diễm hào quang, thanh thản thong dong: "Thật sao, ta không nhớ rõ mình đã từng như thế nào.”

Nhưng sau đó đã qua rất nhiều năm, có người say rượu dựa lan can ngắm trăng, nhìn ánh trăng nhiều năm không thay đổi trên sông Kim Phấn, cười nhẹ tựa như nói mê hỏi: "Điện hạ, người đã trở lại đúng không?"

Sau khi ta sống thành dáng vẻ của huynh, huynh biến thành một người tuyết, trở về bên cạnh ta, đúng không?

[Kha Hồng Tuyết: Thế nhân đều khen Thịnh Phù Trạch là châu ngọc của Ngu Kinh, duy chỉ có ta biết được nhiệt độ cơ thể nóng rực của Mộc Cảnh Tự khi tuyết tan.]

Văn án đợi sửa.

[Đọc cần biết]

1. Kha Công Mộc Thụ.

2. Bìa là bản vẽ khuôn mẫu nhân vật trang trí.

Tìm kiếm chữ mấu chốt: Nhân vật chính: Mộc Cảnh Tự (Thịnh Phù Trạch), Kha Hồng Tuyết vai phụ: khác:

Một câu giới thiệu vắn tắt: Không có, y không thừa nhận là vợ của ta.

Ý nghĩa: Yêu cuộc sống, yêu vợ.

Ngoài cái tên ở trên thì còn là Hôm nay học huynh cởi bỏ acc clone chưa =))))

Bổn Cung Không Phải Kẻ Si Tình
0 0 0

Bổn Cung Không Phải Kẻ Si Tình

Bổn Cung Không Phải Kẻ Si Tình

Ngôn Tình , Cổ Đại , Sủng

0

Đang tiến hành

0

0

0

7 tháng trước

Tóm tắt nội dung

Ta trở thành Hoàng Hậu, còn nàng trở thành Hiền vương phi.

Khi biết tin, ta không khỏi cười thầm trong bụng: Suốt mười tám năm qua, họ Tô kia, lần này ta chính là người thắng đấy.

Xuyên Nhanh: Quyến Rũ
1 0 0

Xuyên Nhanh: Quyến Rũ

Xuyên Nhanh: Quyến Rũ

Tiên Hiệp , Huyền Huyễn , Dị Giới , Xuyên Không , Ngôn Tình , Cổ Đại , Sủng , Nữ Cường

1

Đang tiến hành

0

0

0

7 tháng trước

Tóm tắt nội dung

Tác phẩm của Vụ Thỉ Dực là một câu chuyện nguyên sang với nhiều thể loại đa dạng như ngôn tình, cổ đại, cận đại, hiện đại, tiên hiệp, huyền huyễn, tu chân, xuyên việt, ngọt sủng, song khiết, xuyên nhanh, cường cường, phản xuyên, sảng văn, duyên trời tác hợp, bài đề cử, nữ cường và linh dị thần quái. Cử chỉ HE trong tình cảm 1v1.

Trong truyện, Trì Am có một người bạn trai làm tổng tài và có dục vọng mạnh mẽ. Mỗi ngày, cô phải chiến đấu để chia tay anh ta. Nhưng trước khi cô có thể làm điều đó, cô đã xuyên không đến một thế giới khác. Khi xuyên nhanh từ thế giới này sang thế giới khác, cô bị người đàn ông kia nhốt vào phòng tối.

Cuộc sống thường ngày của họ trong thế giới xuyên nhanh là nam chính phụ trách phát bệnh và nhốt cô vào phòng tối, trong khi nữ chính phụ trách vuốt lông và cố gắng để không bị nhốt vào phòng tối. Trì Am cảm thấy vô cùng chán nản và lo lắng khi nghe tin nam chính mà cô từng công lược cũng đang muốn công lược cô.

Tác phẩm này có lưu ý cho độc giả rằng bốn chương đầu không được hay lắm, nhưng đằng sau đó là cảnh đẹp. Ngoài ra, nó cũng được ghi rõ rằng truyện là dạng Mary Sue sảng ngọt, hữu cơ, vui là chính. Đọc truyện này, bạn cũng có thể thả trôi bản thân, thô bạo và làm dâu trăm họ là chuyện bình thường. Và cuối cùng, đôi mắt của nam chính là màu tím do anh ta là người ma tộc trong "Nghịch Chuyển Tiên Đồ".

Phiêu Miểu 5 - Quyển Nhiên Tê
0 0 0

Phiêu Miểu 5 - Quyển Nhiên Tê

Phiêu Miểu 5 - Quyển Nhiên Tê

Cổ Đại , Linh Dị

0

Đang tiến hành

0

0

0

7 tháng trước

Tóm tắt nội dung

Phiêu Miểu 5 - Quyển Nhiên Tê

Tác giả: Bạch Cơ Quán

Dịch: Quá khứ chậm rãi

Giới thiệu

Thịnh Đường, Trường An, trăm quỷ dạ hành, ngàn yêu phục tụ.

Trên phố Tây thị, nơi giao nhau giữa hai giới âm dương, có một tòa Phiêu Miểu Các thần bí hư vô.

Trong Phiêu Miểu Các, buôn bán đủ các món kỳ trân dị bảo, thất tình lục dục.

Là nơi mà người, yêu, quỷ, thần tới lui.

Phiêu Miểu Các ở đâu?

Người vô duyên, đi lướt qua cũng khó thấy.

Người có duyên, ngàn dặm đến tìm.

Vì sao thế gian phải có Phiêu Miểu Các?

Vì chúng sinh có dục vọng, nên thế gian mới có Phiêu Miểu Các.

Nhân vật chính:

Nguyên Diệu, thư sinh nghèo túng tính cách thuần lương, nhát gan nhưng luôn gặp yêu quái.

Nguyên Diệu vì đi thi mà đến chỗ người thân ở Trường An, lần đầu bước vào Phiêu Miểu Các, hắn vô tình làm bể các loại kỳ trân dị bảo, hắn nghèo đến mức chỉ còn lại có hai mươi văn tiền, bị lừa gạt ký khế ước bán thân, trở thành nô bộc của Phiêu Miểu Các, từ đó về sau đi theo Bạch Cơ chứng kiến muôn màu muôn vẻ của chúng sinh.

Bạch Cơ, chủ nhân Phiêu Miểu các, là mỹ nhân nhưng lại không phải người.

Thân phận thần bí, một người không nổi bật như nàng, từ khi chúng sinh có ấn tượng tới nay, đã kinh doanh Phiêu Miểu Các, bán đủ các kỳ trân dị bảo.

Đối với nàng mà nói, ý nghĩa duy nhất ba ngàn năm qua đối với nàng, là chờ chúng sinh tới mua "Dục vọng", tập hợp đủ "Nhân quả" bằng với cát sông Hằng...

Phiêu Miểu 6 - Quyển Thi Tịch
0 0 0

Phiêu Miểu 6 - Quyển Thi Tịch

Phiêu Miểu 6 - Quyển Thi Tịch

Cổ Đại , Linh Dị

0

Đang tiến hành

0

0

0

7 tháng trước

Tóm tắt nội dung

Tác giả: Bạch Cơ Quán

Thể loại: Cổ Đại, Linh dị.

Số chương: 31 chương + 1 ngoại truyện

Dịch: Quá khứ chậm rãi

Giới thiệu

Thịnh Đường, Trường An, trăm quỷ dạ hành, ngàn yêu phục tụ.

Trên phố Tây thị, nơi giao nhau giữa hai giới âm dương, có một tòa Phiêu Miểu Các thần bí hư vô.

Trong Phiêu Miểu Các, buôn bán đủ các món kỳ trân dị bảo, thất tình lục dục.

Là nơi mà người, yêu, quỷ, thần tới lui.

Phiêu Miểu Các ở đâu?

Người vô duyên, đi lướt qua cũng khó thấy.

Người có duyên, ngàn dặm đến tìm.

Vì sao thế gian phải có Phiêu Miểu Các?

Vì chúng sinh có dục vọng, nên thế gian mới có Phiêu Miểu Các.

Nhân vật chính:

Nguyên Diệu, thư sinh nghèo túng tính cách thuần lương, nhát gan nhưng luôn gặp yêu quái.

Nguyên Diệu vì đi thi mà đến chỗ người thân ở Trường An, lần đầu bước vào Phiêu Miểu Các, hắn vô tình làm bể các loại kỳ trân dị bảo, hắn nghèo đến mức chỉ còn lại có hai mươi văn tiền, bị lừa gạt ký khế ước bán thân, trở thành nô bộc của Phiêu Miểu Các, từ đó về sau đi theo Bạch Cơ chứng kiến muôn màu muôn vẻ của chúng sinh.

Bạch Cơ, chủ nhân Phiêu Miểu các, là mỹ nhân nhưng lại không phải người.

Thân phận thần bí, một người không nổi bật như nàng, từ khi chúng sinh có ấn tượng tới nay, đã kinh doanh Phiêu Miểu Các, bán đủ các kỳ trân dị bảo.

Đối với nàng mà nói, ý nghĩa duy nhất ba ngàn năm qua đối với nàng, là chờ chúng sinh tới mua "Dục vọng", tập hợp đủ "Nhân quả" bằng với cát sông Hằng...

Giúp Phu Quân Hoàn Thành Giấc Mộng
0 0 0

Giúp Phu Quân Hoàn Thành Giấc Mộng

Giúp Phu Quân Hoàn Thành Giấc Mộng

Ngôn Tình , Cổ Đại

0

Đang tiến hành

0

0

0

7 tháng trước

Tóm tắt nội dung

Khắp kinh thành không ai là không biết, Thái tử Thái phó - Thẩm Hoài An có một nữ tử được hắn trân quý như ngọc.

Nàng tên là Tô Mạn Thù.

Chỉ cần một ánh mắt, một nụ cười của nàng cũng đủ khiến hắn say mê đến mức nguyện hiến dâng cả sinh mệnh.

Nhưng Hoàng thượng đã ban hôn, và ta lại trở thành thê tử của hắn.

Ngày thành thân, nàng khoác trên mình bộ hồng y lộng lẫy, tự tin bước vào đại sảnh.

"Thẩm lang thương ta nhất!"

"Chàng từng nói rằng không thể cưới ta là điều tiếc nuối lớn nhất đời của chàng, giờ ta cũng xem như đã gả cho chàng rồi."

Nét mặt nàng ngập tràn kiêu hãnh.

Ta chỉ bình thản vén khăn voan, khẽ gật đầu về phía người đứng dưới sảnh.

Trong thoáng chốc, hai nhóm thị vệ lập tức xông vào, chia làm hai đội.

Chúng nhanh chóng bắt giữ cả hai người, khóa chặt tay. Kéo hai người lại gần nhau, ấn đầu xuống.

Cử hành nghi lễ bái đường.

Nếu đã tiếc nuối đến vậy thì ta sẽ giúp các ngươi viên mãn.

Đường Đi Không Nổi Nữa Ca Ca
0 0 0

Đường Đi Không Nổi Nữa Ca Ca

Đường Đi Không Nổi Nữa Ca Ca

Ngôn Tình , Cổ Đại

0

Đang tiến hành

0

0

0

7 tháng trước

Tóm tắt nội dung

Bạch ngọc thân Phật ngự trên mây, ưa gió ưa trăng ưa nhã nhuần, chớ mà dây dưa.

Tinh tú điểm mắt khuôn trăng đầy, ham tiền ham quyền ham sắc xuân, hồng trần đón đưa.

Một ngày kia gió trăng lung lay, ngã nhào.

Đường đi không nổi nữa ca ca, cai sắc.

Xuỵt, đừng khuyên.

*

Giải thích tên truyện: “Hành bất đắc dã ca ca” là một thành ngữ cổ của Trung Quốc, chỉ đường đi gian nan, lấy ý từ bài thơ “Cầm ngôn” của Khưu Tuấn thời Minh. Trong nguyên gốc, “ca ca” là từ tượng thanh mô phỏng tiếng chim đa đa kêu, được người xưa trữ tình hóa thành một hình ảnh thơ thay cho tiếng lòng than thở vì đường khó đi, đồng thời biểu đạt nỗi buồn ly biệt với người thân. Nhưng đặt vào bối cảnh truyện thì “ca ca” trong tên truyện có nghĩa là “anh trai”.

Chú thích tên các hồi: Tên 4 hồi đầu là những câu thơ tác giả nhặt từ bài Trường Can hành kỳ 1 của Lý Bạch, tên hồi cuối do tác giả tự đặt, tất cả đều do người dịch tự dịch.

*

Cảnh báo của người dịch:
– Truyện RẤT nhiều mìn, nhưng không phải incest gì đâu nha.
– Đừng đọc truyện với tâm thế đọc ngôn tình, sảng văn, giải trí, ngọt sủng, nam thanh nữ tú sạch tâm sạch thân đẹp đẽ nên thơ, bla bla… sốc văn hóa đấy.

Lời Kể Của Kẻ Xuyên Không - Bất Trừu Yên Trừu Nam Nhân

Xuyên Không , Cổ Đại , Nữ Cường

0

Đang tiến hành

0

0

0

7 tháng trước

Tóm tắt nội dung

Hoàng đế phong một nữ tử dân gian không rõ lai lịch làm Quý phi.

Nàng rao giảng về sự bình đẳng, mở trường nữ học, trong đầu dường như có vô vàn ý tưởng mới lạ.

Thái hậu khi nghe tin, chỉ cười nhạt:

"Ồ, thật giống ngươi khi vừa xuyên không đến."

Ta khiêm tốn cúi đầu, đáp: "Phải."

Phải, nhưng cũng không phải.

Khi mới đến đây, ta còn rực rỡ hơn nàng nhiều.

Nhưng bây giờ, ta chỉ là một cung nữ già nua, vô danh giữa chốn thâm cung.