Truyện thể loại Ngược

Tác giả: Bạch Mẫu Đan

Thể loại: Ngôn tình hiện đại, ngọt văn, sủng, ngược, hào môn thế gia, ngạo kiều, thâm tình, nam nữ cường...

Bạn trai cũ mất trí nhớ cưới em gái cô làm vợ, còn cẩu huyết hơn sao?

Có!

Bữa tiệc đính hôn lại đến cướp dâu sao?

Mình lại bị tên đế vương ngang ngược cứ như vậy kéo đi?

“Từ đây về sau, Lục Mạn, tôi bảo bọc!” Chín chữ ngắn gọn, khí phách.

Cô không ngừng ngu ngơ: “Vị này! Chúng ta... quen nhau sao?”

“Quen? Qua đêm nay cô sẽ biết chúng ta có quen hay không?” Người đàn ông cười tà mị.

Tác giả: Niêm Hoa Phất Liễu

Thể loại: ngôn tình hiện đại, hào môn thế gia, showbiz, sủng ngược đan xen, kịch tính...

Văn án:

Bị vị hôn thê và chị kế liên tiếp tính kế, nhưng trời xui đất khiến trở thành lễ cho một nam nhân nghiêm nghị, khí phách... và buộc phải làm trợ lý cho hắn.

Vốn cho rằng chỉ là một công việc đơn giản nhưng không ngờ đối phương lại mãnh mẽ cưng chìu hết lòng.

Khi cô chấp nhận mở rộng lòng mình đón nhận tình yêu của người đàn ông kia thì lại phát hiện ra... cô... chẳng qua... chỉ là một người phụ nữ thế thân...

Tác giả: HoaPhong6

Thể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Ngược, Sủng

Giới thiệu:

Tôi là một cô gái bình thương nhưng lại đem lòng thương một câu bạn cùng lớp tuyệt đỉnh của tuyệt đỉnh. Kể từ đó, cuộc sống của tôi bị đảo lộn. Bạn thân cũng biến mất... tất cả mọi thứ đều trở nên kì quái và khó hiểu...

Tác giả: bin2227xinhdep

Thể loại: Ngôn tình, cổ đại, cung đấu, nam cường, nữ cường, ngược tâm...

Giới thiệu:

Nàng - mang trong mình một nhiệm vụ xuyên về ngàn năm trước, cứu muôn dân khỏi kiếp màu đổ thành sông. nhưng nàng không được thích người của thời đại ấy
Chàng - một vị thái tử bất hạnh, một vị vua tài ba nhưng sống dưới thân phận bù nhìn, đam mê tửu sắc.
Nhưng rồi dường như không thể cãi lại được số trời, họ đem lòng yêu đối phương nhưng lại thể hiện không đúng cách, khiến cả hai đều đau lòng, để rồi đọng lại trong lòng là những nỗi đau.
Liệu họ có thể đến được với nhau hay kết thúc câu chuyện bằng nước mắt
Câu hỏi này sẽ được giải đáp cuối câu chuyện, mọi người theo dõi nhé.

Bạn đang đọc truyện Trọng Sinh Thành Tiểu Tiên Nữ Bên Cạnh Hoắc Thiếu của tác giả Đường Quả Diểu Diểu.

Vân Thành đều truyền tin rằng Hoắc thiếu cố chấp, bất thường, lạnh tâm lạnh phổi, nữ nhân tới gần anh,anh có thể đem người một cước đá bay.

Cô sống lại trở về kiếp trước, từng xem Hoắc thiếu như đối thủ một mất một còn

" Tôi có thể ôm đùi anh không?"

"Cút xa một chút."

Ăn dưa quần chúng không ngạc nhiên chút nào, tiểu tiên nữ sau có thể ôm được đùi Hoắc thiếu mới là lạ.

sau đó không lâu ——

"Hoắc thiếu dẫn tiểu tiên nữ đi vùng ngoại ô ngắm mưa sao băng."

"Hoắc thiếu tự mình buộc giày cho tiểu tiên nữ"

"Hoắc thiếu đánh tình địch đến nhập viện."

Tác giả: An Ni (TTNN)

Thể loại: Ngôn Tình, Truyện Ngược

Nv chính: Trác Phùng, Trác Nhiên, Lâm Bối Na

Nv phụ: Lục Kiên, Lâm Bối Y, Tô Tuyết, Trác Nguyên, Lâm Khải, Lục Thư, Đoàn Cát, Doãn Đoàn Thiên, Đoàn Thụy Anh, Hà Nam, Hà Thiên Doanh, Cố Phi Yến, Hà Tự, Lâm Uyển...

Cameo: Đề Hạnh Tâm (Hồi ức khó phai)

Văn án

Cô, thông minh, xinh đẹp, vốn là một người thiện lương.

Hắn, thông minh, tài giỏi, chưa từng biết thế nào là mùi vị của tình yêu.

Thế nhưng, sự thiện lương của cô bị mối thù thay đổi, trở thành một kẻ mưu mô toan tính.

Sau năm năm, cô trở về nước một lần nữa, có lẽ là định mệnh đưa đẩy khiến cô và hắn trở thành đối tác làm ăn.

Cô nghiêng mình sắc xéo hắn chỉ vì một câu hỏi xen ngang của hắn, hắn ôm hận tìm cách rửa hận, ngược lại bị cô hết lần này đến lần khác ra tay trước.

Tình yêu nảy nở từ lúc nào trong hắn, hắn cũng không biết, chỉ muốn ở bên cô, yêu chiều cô. Nhưng hắn nhận ra, tình yêu của mình chỉ để cô lợi dụng cho cuộc trả thù của mình.

Hắn không biết, cô yêu hắn, yêu hắn rất nhiều, nhiều hơn cả bản thân mình. Nhưng hắn không hiểu, hoàn toàn không hiểu...

Giới thiệu:

Ông trời là muốn chơi đùa tôi đây mà.

Một lần vẫn chưa đủ…

Lúc tôi mơ màng tỉnh dậy, nhìn thấy đôi mắt to hiện rõ sự sợ hãi và khuôn mặt tròn nhỏ tựa như đã từng quen kia, tôi liền hiểu luôn.

Nhưng cảm giác chóng mặt buồn nôn do men rượu khiến tôi chưa thể đối mặt với tình huống hết sức phi lý này. Trước khi chìm vào giấc ngủ lần nữa, một âm thanh nhỏ, run rẩy vang lên:

“Mẹ ơi, mẹ có thể đừng ngủ nữa không…”

***

Tác phẩm: DỊ THẾ THẦN CẤP GIÁM THƯỞNG ĐẠI SƯ

Tác giả: Thời Kính

Edit: Tiểu Tiện Nhân

CP: Từ bi, tinh thần trách nhiệm cao, bản lĩnh công x Tiện nhân, gian trá, lưu manh thụ

Thể loại: Xuyên không, chủ thụ, tu chân, hài, ngược, bàn tay vàng, cường cường, 1x1, HE.

Số chương: 176 chương + 5 phiên ngoại

• Đường Thời

•Thị Phi

Văn án của tác giả:

Học tra [1] Đường Thời ôm theo cuốn "Bách khoa toàn thư giám định và thưởng thức thơ ca cổ văn" xuyên qua thế giới tu chân, nghiên cứu ra phương pháp thưởng thức thơ từ mới.

Lạnh không? Ca đây lắp cho cưng cái điều hòa nha: "Sàng tiền minh nguyệt quang. Nghi thị địa thượng sương[2]."

— Cả một nhà ôm áo bông, ngay giữa mùa hè lạnh đến ngu người.

Ngươi có tiền? Ca ca mua cho ngươi ít rượu nha: "Ngũ hoa mã, Thiên kim cừu. Hô nhi tướng xuất hoán mỹ tửu [3]"

— Đại thổ hào ở dị thế ôm cái bình vỡ khóc ra máu.

Muốn giết ta? Ca ca ném cho ngươi chiêu này: "Xuất sư vị tiệp thân tiên tử. Trường sử anh hùng lệ mãn khâm [5]."

— Số báo đặc biệt đây! Đệ nhất cao thủ đại lục đột tử tại Di Hồng Viện!

[Quần chúng: Đáng khen! Thủ đoạn ngâm thơ của nhân vật nam chính quá tuyệt vời!]

Lấy ý cảnh trong thơ từ để tạo ra ảo cảnh, lấy nhãn tự trong thơ từ để tạo ra đao kiếm, thuật pháp!

Đạo thơ Trung Hoa ta quá ư hùng tráng, một quyển thơ từ cũng đủ tung hoành thiên hạ! Chẳng quản ngươi là tiên, phật, yêu, ma, chỉ một câu thơ, toàn bộ chết sạch!

[1] Học tra: ngôn ngữ mạng, chỉ những người bình thường không học tập chăm chỉ, mắt thấy sắp kết thúc khóa học mới điên cuồng nhồi nhét.

[2] "Đầu giường ánh trăng rọi/ Ngỡ mặt đất phủ sương" – Trích "Tĩnh dạ tư" (Nỗi nhớ trong đêm thanh tĩnh) – Lý Bạch.

[3] "Ngựa ngũ hoa[4]. Áo lông cừu ngàn lượng. Kêu hài tử đổi lấy rượu ngon!" Trích "Tương tiến tửu" (Mời uống rượu) – Lý Bạch.

[4] Ngựa ngũ hoa, Ngũ hoa mã: Những năm Khai Nguyên, Thiên Bảo thời nhà Đường, tầng lớp thượng lưu rất chú ý tới việc trang trí cho ngựa, thường cắt bờm ngựa thành hình cánh hoa. Cắt thành ba cánh gọi là Tam hoa mã, năm cánh gọi là Ngũ hoa mã, sau trở thành từ để gọi chung cho những con ngựa tốt, trân quý.

[5] "Ra quân, chưa thắng trận, thân đã thác. Khiến bậc anh hùng lệ chảy tràn vạt áo." – Trích "Thục tướng" (Tướng nước Thục) – Đỗ Phủ.

Editor:

•Văn án rối não, đọc 4-5 chương sẽ hiểu, không cần xoắn xuýt.

•Lần đầu edit tất nhiên sẽ có sai sót, mong mọi người mạnh dạn góp ý, tui sẽ sửa sau khi hoàn truyện.

•Tác giả chuyên viết truyện về Phật tu, không thích có thể rời đi nhẹ nhàng, đừng buông lời cay đắng.

•Truyện không phải đường trộn thủy tinh, mà thật sự là thủy tinh.

•Team ngọt sủng khi nhảy hố nên cân nhắc, tui không lừa các bạn:>

•Chương H được đánh dấu (*)

•Đường Thời là thụ, Thị Phi là công.

Tác giả: Miu Miu

Thể loại: Ngôn tình, hiện đại, trước sủng sau ngược, thế thân

Giới thiệu:

Truyện kể về một cô gái dần sa vào lưới tình, yêu người đàn ông đến bất chấp lí lẽ.Thế nhưng anh ta lại chỉ xem cô là hình bóng của mối tình đầu. Anh ta yêu cô ấy tha thiết.

Tác giả: Bluee
Thể loại: BHTT hiện đại, hài, lãng mạn, ngược, thập cẩm thể loại.
Couple chính: Hàn Tâm Kỳ x Hạ Minh Lam.

Cô là tổng tài lạnh lùng nhưng trái tim ấm áp từng bị tổn thương trong tình yêu. Nàng là tiểu thư tập đoàn lớn giả làm nhân viên vô tình gặp được cô. Cả hai cùng trải qua những tình huống dở khóc dở cười. Hãy cùng Blue tham gia vào cuộc hành trình tìm kiếm hạnh phúc của họ nhé.

Thể loại: BHTT, hiện đại, đô thị tình duyên, tổng tài, ôn nhu công x nữ vương thụ, tiểu ngược, HE
Tác giả: AT Phạm
Nhân vật chính: Diệp Khả Thư, Tần Hạ Nhiên
Nhân vật phụ: Tần Hạ Hạ, Diệp Khả Nhi, Đường Hoa, An Vi....
Văn án:
Nàng là nữ vương, một người tài giỏi trên thương trường nhưng mang trái tim cô độc.
Cô là một người cần sự yêu thương nhưng lại bảo bọc trái tim mình bằng một tầng băng dày.
Định mệnh đã cho họ gặp nhau, yêu nhau và cùng nhau trải qua sóng gió.

Ngẫu Nhiên Xây Lên Một Ngày Xuân

Tác Giả: Hồng Trần Nam Nữ

Thể loại: Hiện đại, Thanh xuân vườn trường, xuyên thư, có ngọt có ngược, HE...

Dịch bởi: Mây

Văn án: 

Tôi và người thiếu niên ấy quấn quýt như trăng sao trên trời suốt 18 năm, lại nhìn người kia vì nữ chính mà tương tư đổ bệnh, si tình như điên.

Bọn họ đều nói tên họ Thôi phát điên rồi, vì cô gái kia mà trốn học, chạy đi đánh nhau.

Mà tôi nghĩ một lúc, mới dịu dàng rút bàn tay đang bị người kia nắm chặt ra, nhìn đôi mắt đỏ bừng của cậu ấy, đôi môi run rẩy, sau đó nhẹ giọng nói:

"A Trí, đoạn đường kế tiếp, tôi không có ý định đi cùng cậu."

Văn án 

Viết cho cha mẹ, người yêu, thanh xuân và người ấy.

Văn Án:

Bạn đang đọc truyện Nếu Yêu Anh Là Sai, Em Nguyện Vì Anh Sai Cả Đời của tác giả Sai Một Lần. Thời Minh Ngọc và Phong Đình Quân là thanh mai trúc mã cùng nhau lớn lên, yêu nhau và cưới thuận lợi như được ông trời sắp đặt. Nhưng rồi vào năm Phong Đình Quân 23 tuổi, bố mẹ mất, công ty mất. Tất cả đều mất do chính nhà họ Thời gây nên.

Còn cô năm 20 tuổi phát hiện mình có thai, hoảng sợ ra nước ngoài âm thầm sinh con. Cuối cùng khi trở về lại chỉ nhận được sự ghẻ lạnh và một tờ đơn ly hôn...

Tác giả: A. Jan

Thể loại: Bách Hợp, Xuyên Không, Cổ Đại, Ngược Nhẹ, HE

Giới thiệu:

Một người là cô nhi, từ nhỏ đến lớn chưa từng biết mặt cha mẹ mình là ai. Hiện nay đã 25 cái xuân xanh mà chưa có mối tình vắt vai nào. Năm nay công ty cô tổ chức đi du lịch, mang theo tâm trạng háo hức trong kỳ nghĩ dưỡng. Ấy vậy mà không hiểu tại sao máy bay cứ lắc lư. Đang nằm mê mang thì mọi người cứ bảo nhảy khỏi máy bay. Tình huống gấp rút, đành mang dù vào nhắm mắt nhảy xuống.
Một người được mệnh danh đệ nhất mỹ nữ kinh thành, nữ nhi của một phú thương giàu có nổi tiếng. Khi nàng lớn lên, không những xinh đẹp mà còn tài giỏi, mở rộng cơ ngơi của gia đình. Hàng năm nộp thuế cho triều đình nhiều vô số kể, vì vậy đến cả Hoàng thượng, qua viên triều đình đều phải nể mặt vài phần. Thật đúng với câu "Có tiền chính là có quyền".
Vậy tại sao hai người họ lại gặp nhau? gặp trong hoàn cảnh nào? Xin mời click tiếp phần văn án nhé.

Văn án:

Minh Thần Duệ là một cô nhi. Từ nhỏ đến lớn cô nhi viện chính là nhà. Lớn lên kì thật rất ưa nhìn. Nhưng mà 18 tuổi đã phải rời khỏi Cô nhi viện tự mình bắt đầu cuộc sống mới. Hiện tại đã 25 tuổi. Đang làm việc tại một công ty XYZ ở Bắc Kinh. Tuy không giàu có nhưng cũng đủ sống qua ngày.

Gặp tình huống cẩu huyết xuyên không. Lại còn gặp phải một nữ nhân khí thế ngất trời. Khó gần vô cùng. Thật là oan nghiệt. Bản thân mình phải ký khế ước bán thân cho nàng ta để đổi lấy chén cơm từng ngày tại cái nơi quỷ quái này. Ai bảo nàng ta giàu có quá làm chi?

Nguyệt Cung Sương lớn lên dung mạo tuyệt trần được gắn với danh xưng Mỹ nữ kinh thành. Không những xinh đẹp mà còn tài giỏi, một tay nàng mở rộng việc làm ăn buôn bán của gia đình. Nàng chính là hình mẫu của nữ nhân thương trường người người đều ngưỡng mộ.

Nhưng cho dù tài giỏi đến đâu. Nàng cũng không thoát khỏi thân phận nữ nhi. Rồi cũng phải tìm một người để gả đi, một người mình nương tựa về sau. Nàng đang rất đau đầu vì ngày nào cha nương cũng nhắc tới công tử con nhà này, quý tử con nhà kia....đến cửa cầu hôn. Nàng thật không biết phải làm sao?, quyết định hôm nay ra ngoài đi dạo. Nào ngờ gặp phải một người lạ lùng từ đâu ra, nhìn nàng với ánh mắt chán ghét. Nàng thật không quen nha.

Mưu tính...hai người mưu tính đối phương để có được lợi ích riêng cho bản thân mình. Cuối cùng thì sợi dây nhân duyên có trói buộc họ bên nhau mãi không? Đó còn là một ẩn số?

Minh Thần Duệ: Nữ nhân rắn rết. Cô không thể nào khoan hồng một chút sao?

Nguyệt Cung Sương: Nếu ngươi còn ồn ào đừng trách ta lại trừ vào lương của ngươi.

Minh Thần Duệ: " NGƯƠI!!!"

Tác giả: yenvu18

Thể loại: Bách Hợp, Điền Văn, Đô Thị, Huyền Huyễn, Ngược, 1x1, HE...

Giới thiệu:

Nếu ta chỉ là một mảnh phù hoa trong cuộc đời dài đằng đẵng của ngươi, ngươi nguyện đem ta cất vào trong tim, năm dài tháng rộng giữ lấy ta trong lòng?.
Dã hồ, ngươi quả thật là động chân tình?.

Tác giả: Toncap

Thể loại: Bách Hợp, Đô Thị, Ngược, HE...

Giới thiệu:

Bất ngờ gặp nhau trong thang máy, Thiên Du đã ngay lập tức trúng tiếng sét ái tình của cô nhân viên mới kém mình 2 tuổi. Sau một thời gian không ngờ cũng có thể bẻ cong được cô gái ấy. Hãy đọc truyện để biết được những sóng gió xảy ra trong cuộc tình của hai người nha...XD

Khánh Nhi: 24 tuổi, cao 1m65 nhân viên mới của công ty. Vừa vào thang máy đã chạm mặt một chị gái xinh đẹp, rất ngầu nữa.

Thiên Du ( Thiên An; Ann): 26 tuổi, cao 1m73 xinh đẹp, ngầu lòi, ngày xưa hơi nhát gái nhưng giờ đỡ rồi... "May mắn thế nào hôm nay đi thang máy lại gặp một em tân binh xinh tươi như thế này"

Và một số nhân vật phụ khác.

Tác giả: Mầm

Thể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Ngược, Sủng...

Giới thiệu:

Một cô gái đã 28 tuổi nhưng một mối tình vắt vai cũng không có.

Chị là cô nàng mạnh mẽ thích tự do, một chút kiêu hãnh nhưng kể từ khi gặp anh, chị hoàn toàn đổ gục trước anh kể từ đó chị quyết tâm theo đuổi anh và bị anh từ chối....

Cứ ngỡ quá khứ của 5 năm về trước sẽ khiến anh sống mãi trong dằn vặt và đau khổ. Thế nhưng bỗng một ngày nào đó, anh chợt nhận ra rằng anh đã yêu chị.... anh không muốn buông tay chị.

"Anh có thể không chấp nhận chứ đừng nghi ngờ tình cảm của em"

"Nhớ đó, anh ở đây đợi em về. Lần này tới lượt anh sẽ theo đuổi em, phải bắt em về nhốt trong lòng mà yêu thương em chăm sóc cho em"

Tác giả: La Mik Mik

Thể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Ngược, Sủng...

Giới thiệu:

Nam chính: Trình Phong
Nữ chính: Mộc Ly (Đại tiểu thư của Mộc gia)
Kai: Vệ sĩ của Mộc gia, rất thương Mộc Ly

Liên Minh gồm 4 người thống trị:
1. Lão Đại: Danh tính bí ẩn (Nhưng chắc các bạn cũng đoán ra được là ai)
2. Lão Nhị: Tử Hạo
3. Lão Tam: Thiên Bạch, thiếu gia của Bạch gia
4. Lão Tứ: Mộc Khải, ba của Mộc Ly.

Ngày hôm đó, giữa cơn mưa cắt da cắt thịt, chúng ta lạc mất nhau. Ngày hôm nay, vẫn giữa cơn mưa lạnh buốt đó, chúng ta lần nữa tìm thấy nhau. Chưa bao giờ em nghĩ, em lại yêu anh nhiều đến vậy. Chưa bao giờ em nghĩ cuộc đời lại khắc nghiệt với chúng ta đến dường này. Mọi thứ lúc này đối với em, thực sự quá mơ hồ. Duy chỉ có một điều em chắc chắn... đó là em chưa bao giờ nghĩ... mình sẽ buông tay anh.

Trình Phong

Mưa cho dù có nặng hạt
Đời dẫu lắm những nổi đau
Em sẽ vẫn chưa bao giờ nghĩ
Mình sẽ hết yêu anh.

Tác giả: Nhất Bán Công Tử

Thể loại: Bách Hợp, ABO, Cổ Đại, HE, Ngược...

Giới thiệu:

Nửa đời lưu lạc, nửa đời cố chấp...

Người ôm ấp một giấc mộng thiên hạ, rối loạn giữa binh đao chinh chiến.

Nàng hoài niệm một thuở thanh xuân, cùng tựa gối đầu, cùng ngắm hoa rơi.

Sinh tử mờ mịt, nào ai thấu rõ tương tư vạn kiếp bất phục, một kiếp người tẻ nhạt vô vị trôi qua.

Dưới thành nhìn thấy nàng một bộ hồng y, tấu một khúc huy hoàng loạn thế, nghe như đau xé cả ruột gan.

Từng nghe nói "cổ nhân chinh chiến kỷ nhân hồi", thiên mệnh người nắm trong tay, càn khôn đảo ngược trắng đen.

Nàng là tội nghiệt của người.

Người là giấc mộng thanh xuân của nàng.

Chân trời xa xôi, bóng người thiên biến vạn hóa, cô tịch giữ trời thu ảm đạm mù khơi.

Người dùng bút thanh loa họa giúp nàng đầu mày.

Nàng ôm tương tư giữa lưng chừng giấc mộng xuân thu.

Dưới ánh đèn tàn năm ấy, ai nhìn thấy bóng nàng nơi cuối vầng trăng bạc, ngưỡng vọng một chân trời chiếm trọn tầm mắt.

Người là gió cát biên ải.

Nàng là khúc nhạc bi hoan.

"Thiên hạ này có quân quý nào dám cùng Nạp Thiểu Song so bì? Nạp Thiểu Song giống như một thanh kiếm, nếu biết dùng tất sẽ có thể khiến địch thủ chết dưới lưỡi kiếm đó, còn không chính ngươi sẽ máu chảy thành sông, vạn kiếp bất phục."

Say đắm giữa phồn hoa năm ấy, người hận nàng dung nhan khuynh thành, nàng hận người anh hùng chí lớn.

Anh hùng năm ấy khó qua ải mỹ nhân, cũng như người say giữa hương thơm từ mái tóc mềm.

"Ta muốn cắt đứt tương tư, đoạn đi thương nhớ, để chẳng còn biết nhớ một người đến khắc cốt ghi tâm. Ta muốn hủy đi dung nhan khuynh thành, phá bỏ điệu trường hoa tư, dập tắt đi ánh sáng linh lung từ đôi mắt rạng ngời ấy. Ta muốn trở thành một kẻ điên, cùng nàng sống một kiếp hoang đường cố chấp, bỏ lại sau lưng thị phi trắng đen. Ta muốn trở thành kẻ say, cùng nàng say trọn một đêm, quên đi binh đao khói lửa sau lưng."

Đêm nay quá dài, nước mắt quá nhiều, đau thương quá lớn, chỉ trách giấc mộng thanh xuân năm ấy không thành.

Bút thanh loa họa lên dung nhan khuynh thành, lại họa không được một đôi mắt không bao giờ rơi lệ.

"Có phải ta đã từng gϊếŧ nàng hay không?"

Nạp Thiểu Song nâng mắt nhìn, một đôi lưỡng sắc mâu lộ ra thần tình ngờ nghệch: "Ni?"

Người phía trên kiên trì giải thích: "Kiếp trước ta đã gϊếŧ nàng, cho nên kiếp này mới phải trả lại toàn bộ, yêu nàng đến không còn gì để mất."

Quân sở thực, đình đình như cái hĩ

Quân sở ngôn, thôi xán nhiên bất tẫn

Vọng bất đoạn, tuế nguyệt dĩ liên y

Chí tôn lộ, chinh chiến vô quy ý

"Hỏa tang hoa niên niên khai, niên niên tạ, ngã, phạ thị đẳng bất đáo liễu."*

- -------------------------------

Dịch:

*Quân ở nơi nào dựng lên đình đài cao vót tựa như ô che vậy?

Quân nói, ánh sáng lộng lẫy đốt vào vô tận

Không ngừng ngóng trông, năm tháng đã từng rung động

Đường đến chí tôn, chinh chiến không có ý trở về

"Cây dâu đỏ hàng năm đều ra hoa, hàng năm lá rụng, ta, sợ là không đợi được nữa..."